联合国毒品和犯罪问题办事处 - 翻译成英语

• united nations office on drugs and crime

在 中文 中使用 联合国毒品和犯罪问题办事处 的示例及其翻译为 英语

利用联合国毒品和犯罪问题办事处的法律手段和良好做法执行有关犯罪的公约的会员国数目增加.
(v) Increased number of United Nations Office on Drugs and Crime legal tools and good practices used by Member States to implement the crime conventions.

联合国毒品和犯罪问题办事处的政策方针可归入以下各类：.
The policy directions for the United Nations Office on Drugs and Crime are grounded in the following.

联合国毒品和犯罪问题办事处在这项工作中的主要合作伙伴包括艾滋病方案秘书处，儿童基金会和卫生组织。
The main partners of the United Nations Office on Drugs and Crime in this endeavour include the UNAIDS secretariat, UNICEF and WHO.

联合国毒品和犯罪问题办事处提供的法律援助使巴西政府得以在2003年7月新设了一个资产回收部。
Legal assistance provided by the United Nations Office on Drugs and Crime enabled the Government of Brazil to inaugurate a new Department for Asset Recovery in July 2003.

联合国毒品和犯罪问题办事处的一代表团于3月1日和2日在比绍与国家当局举行会谈。
A mission from the United Nations Office on Drugs and Crime was in Bissau on 1 and 2 March for talks with the national authorities.

F这个指标表示未指定用途捐款与给联合国毒品和犯罪问题办事处的捐款总额的比率。
F This indicator shows the ratio of non-earmarked contributions to total contributions to the United Nations Office on Drugs and Crime.

这种债务将由联合国毒品和犯罪问题办事处根据其证明单据记录。
This will be done by the United Nations Office on Drugs and Crime from its supporting documents.

若有必要，叙利亚会随时要求联合国毒品和犯罪问题办事处给予直接的协助。
If necessary, Syria will not hesitate to request direct assistance from the United Nations Office on Drugs and Crime.

确认迄今为止在联合国毒品和犯罪问题办事处支持下为加强数据收集方面的国际统一而作出的努力，.
Acknowledging the efforts made to date, supported by the United Nations Office on Drugs and Crime, to achieve greater international consistency in data collection.

请联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任向其第五十届会议报告本决议的执行情况。
Requests the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to report to it at its fiftieth session on the implementation of the present resolution.

请会员国向联合国毒品和犯罪问题办事处提供自愿捐助，使其能够充分履行协调职能；.
Invites Member States to provide voluntary contributions to the United Nations Office on Drugs and Crime in order to facilitate optimum implementation of its coordination functions;

欢迎联合国毒品和犯罪问题办事处致力于执行其任务，并请办事处继续：.
Welcomes the work carried out by the United Nations Office on Drugs and Crime in implementing its mandate, and requests the Office to continue.

在维也纳联合国毒品和犯罪问题办事处的技术支助下，贝宁多次参加了旨在执行这些公约的会议。
With technical support from the United Nations Office on Drugs and Crime, Benin took part in meetings on the implementation of these instruments.

瑞士还向联合国毒品和犯罪问题办事处加强反恐法律制度的项目提供支助。
Switzerland has also provided support for the United Nations Office on Drugs and Crime project on strengthening the legal counter-terrorism regime.

联合国毒品和犯罪问题办事处也按照第62/71号决议第18段的规定提供了资料。
Information was also received from the United Nations Office on Drugs and Crime, pursuant to paragraph 18 of resolution 62/71.

联合国毒品和犯罪问题办事处应邀作为观察员参加该小组会议。
The United Nations Office on Drugs and Crime was invited to participate as an observer in the meetings of the group.

土耳其和墨西哥报告了它们为联合国毒品和犯罪问题办事处提供的自愿捐款。
Turkey and Mexico reported their voluntary financial contributions to the United Nations Office on Drugs and Crime.

联合国毒品和犯罪问题办事处计划根据捐助国的意向扩大中东和北非地区的少年司法方案。
The United Nations Office on Drugs and Crime is planning to expand, upon donor interest, its juvenile justice programme in the region of the Middle East and North Africa.

人权高专办还与联合国毒品和犯罪问题办事处合作，为治安法官提供反恐中人权问题方面的培训。
OHCHR has also worked together with the United Nations Office on Drugs and Crime to provide training for magistrates on human rights in the context of counter-terrorism.

它与联合国毒品和犯罪问题办事处紧密合作，促进并执行有关恐怖主义的12项公约和议定书。
It works very closely with the United Nations Office on Drugs and Crime in promoting and implementing the 12 universal terrorism-related conventions and protocols.