Therepresentative of the United Nations noted that the proposed amendment had been submitted to the Commission on behalf of ACC, not the United Nations, which was only a member of that body.
军队指挥官斥责他,并警告说,如果他不是联合国的代表,他将因拍摄军事设施而被捕。
The military chief reprimanded him and warned him that, if he had not been a representative of the United Nations, he would have been arrested for taking photographs of military installations.
主席、派驻联合国的代表和我们几个成员经常参加我国政府在妇女地位委员会会议周边举行的简报会和汇报会。
The President, therepresentative to the United Nations and several of our members regularly attended the briefing and debriefing meetings our Government organized around the sessions of the Commission on the Status of Women.
During the reporting period, MINURCAT supported the Governor and traditional authorities in the establishment of a working group on intercommunity dialogue comprising local Chadian stakeholders and United Nations representatives.
特别委员会感谢2014年有机会会见受害者、社区代表、证人、非政府组织、巴勒斯坦官员和联合国的代表。
The Special Committee is grateful to have the opportunity to meet in 2014 with victims, community representatives, witnesses, non-governmental organizations, Palestinian officials and United Nations representatives.
我们一贯表示,我们仍认为第2758(XXVI)号决议已完全解决了中国在联合国的代表权问题。
As we have always maintained, we continue to believe that the issue of China' s representation at the United Nations was fully resolved in resolution 2758(XXVI).
她是常驻日内瓦联合国的代表。
She is the permanent representative of the Federation of Cuban Women at the United Nations Officeat Geneva.
The observer team includes representatives of Cameroon, Nigeria and the United Nations.
这首先需要加强大陆和人民在联合国的代表。
This militates in favour of the enhanced representationof continents and peoples in the United Nations.
台湾2300万人民在联合国的代表权及参与问题.
The 23 million people of Taiwan in the United Nations.
中华民国(台湾)获得联合国的代表权,将使全人类受益.
The representation of the Republic of China(Taiwan) in the United Nations will benefit all humankind.
从2002年到2007年,扎里夫担任伊朗在联合国的代表。
Between 2002 and 2007, Zarif served as Iran's envoy at the United Nations.
大会第2758(XXVI)号决议已经解决了中国在联合国的代表权问题。
The question of China' s representation in the United Nations had already been resolved by General Assembly resolution 2758(XXVI).
所罗门群岛再次呼吁联合国承认2300万台湾人民在联合国的代表权。
Solomon Islands renews its call on the United Nations to recognize the right of the 23 million people of Taiwan to be represented at the United Nations.
联大第2758(XXVI)号决议没有解决2300万台湾人民在联合国的代表权问题.
General Assembly resolution 2758 did not resolve the issue of representationof the 23 million people of Taiwan in the United Nations.
因为台湾是中国领土的一部分,所以中国在联合国的代表自然包括台湾。
Since Taiwan was a part of China' s territory, China' s representation at the United Nations naturally included Taiwan.
联合国的代表也支持此项方案的设想。
Representatives of the United Nations were also supportive of the idea off such a programme.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt