代表联合国系统 - 翻译成英语

• on behalf of the united nations system
• represents the united nations system
• on behalf of the UN system

在 中文 中使用 代表联合国系统 的示例及其翻译为 英语

方案代表联合国系统调动志愿人员。
It mobilizes volunteers on behalf of the United Nations system.

妇女署代表联合国系统管理这一信托基金。
The Trust Fund is administered by UN-Women on behalf of the United Nations system.

开发署还被赋予代表联合国系统管理资源的任务。
UNDP has also been entrusted with resources to administer on behalf of the United Nations system.

开发署被赋予代表联合国系统管理更多资源的任务。
UNDP has been entrusted with more resources to administer on behalf of the United Nations system.

联合国常务副秘书长路易斯·弗雷谢特代表联合国系统主持开幕式。
The Deputy Secretary-General of the United Nations, Louise Fréchette, opened the meeting on behalf of the United Nations system.

对开发署代表联合国系统管理资源的工作表示满意的伙伴百分比.
Percentage of partners satisfied with UNDP as managing agent of resources on behalf of the United Nations system.

开发署代表联合国系统为共同事务提供支助，并且积极参与联合方案拟订。
On behalf of the United Nations system, UNDP provided support to common services and participated actively in joint programming.

年，开发计划署代表联合国系统从新的捐助者收到12亿美元捐款。
In 2009, UNDP received $1.2 billion in new donor contributions on behalf of the United Nations system.

基金还代表联合国系统各养恤金计划管理着370多亿美元的投资。
The Fund also manages over $37 billion of investment funds on behalf of the pensions of the United Nations system.

开发署将努力采取开发署受托代表联合国系统采取的六项重要举措。
UNDP will pursue six key initiatives which it has been mandated to do on behalf of the United Nations system.

(d)开发署代表联合国系统五个组织努力订立一项共同货物保险长期协议。
(d) UNDP worked on behalf of five United Nations system organizations to establish a common cargo insurance long-term agreement.

(b)呼吁捐助者提供支助，例如开发署代表联合国系统管理的多捐助方信托基金。
(b) Call for support of donors such as, with respect to the multi-donor trust fund managed by UNDP on behalf of the United Nations system;

在开幕式上，联合国驻地协调员卡洛斯·菲利普·马丁内斯也代表联合国系统发表讲话。
The United Nations Resident Coordinator, Carlos Felipe Martinez, also addressed the audience on behalf of the United Nations system in the opening session.

年，项目厅有65%的项目是代表联合国系统交付的，高于2011年的61%。
In 2012, 65 per cent of UNOPS delivery was on behalf of the United Nations system, up from 61 per cent in 2011.

年，项目厅有60.9%的项目是代表联合国系统交付的，低于2010年的62.3%。
In 2011, 60.9 per cent of UNOPS project delivery was on behalf of the United Nations system, down from 62.3 percent in 2010.

信托基金由联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)代表联合国系统进行管理。
It is administered by the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN-Women) on behalf of the United Nations system.

志愿人员方案是大会为代表联合国系统调动志愿人员而设立的一个方案，由开发署管理。
The UNV programme, established by the General Assembly to mobilize volunteers on behalf of the United Nations system, is administered by UNDP.

开发计划署执行局得到了关于它代表联合国系统承担移交的业务责任的通知(见DP/1998/18)。
The Executive Board of UNDP was advised that UNDP had assumed the divested operational functions on behalf of the United Nations system(see DP/1998/18).

在大会和安全理事会准备进行该审查之际，我代表联合国系统及其各实体陈述我的意见。
As the General Assembly and the Security Council prepare to conduct this review, I have set out my own views on behalf of the United Nations system and its entities.

开发署：开发署是驻地协调员制度的管理者(代表联合国系统)，开发署署长被赋予管理监督责任。
UNDP: UNDP serves as the manager of the RC system(on behalf of the United Nations system) with management oversight responsibility entrusted to the UNDP Administrator.