通过联合国系统 - 翻译成英语

• through the united nations system
• through the UN system

在 中文 中使用 通过联合国系统 的示例及其翻译为 英语

最后，尼日利亚政府公开邀请特别程序任务负责人访问尼日利亚，这进一步证实了其通过联合国系统促进人权的承诺。
Lastly, her Government' s open invitation to special-procedures mandate holders to visit Nigeria further attested to its commitment to promoting human rights through the United Nations system.

联尼特派团正在等待再交付98辆客车，其中68辆是通过联合国系统合同订购的，应于7月15日到达特派团。
UNMIN is awaiting delivery of some 98 additional passenger-type vehicles, of which 68 were ordered through the United Nations systems contract and are due in the Mission by 15 July.

社会必须拥有最低限度的可利用的资源－尽管不一定是通过联合国系统提供的----消除贫穷和能力建设才能成功。
There has to be a minimum of resources available within the society, though not necessarily provided via the United Nations system, for poverty eradication and capacity-building to succeed.

和其他人的发展行动活动一样，将在执行局有关指导方针的框架内，通过联合国系统或非政府组织合作伙伴取得这种联系并开展这些活动。
As with other HDI activities, such linkages and implementation of activities will be carried out through United Nations system or NGO partners, within the framework of relevant Executive Board guidelines.

通过联合国系统促进政策协调.
Building policy coherence through the United Nations system.

其中大部分将通过联合国系统提供。
A large part of that will be channelled through the United Nations system.

尤其通过联合国系统推进转型变革；.
Catalysing transformative change, in particular through the United Nations system;

执行主任强调应通过联合国系统提供多边援助。
The Executive Director underscored that multilateral grant assistance should be channelled through the United Nations system.

通过联合国系统促进发展权和经济、社会、文化权利.
Promoting the right to development and economic, social and cultural rights through the United Nations system.

联合国的协调活动只限于通过联合国系统提供援助。
The exercise of coordination by the United Nations should be confined to assistance through the United Nations system.

最近，通过联合国系统提供援助的比例有很大变动。
Recently there has been considerable variation in the proportion of assistance distributed through the United Nations system.

应通过联合国系统所有适当机制向非洲各国提供外联和支助。
Outreach and support should be channelled through all appropriate mechanisms of the United Nations system to individual African countries.

已经通过联合国系统对消灭贫穷的问题进行了许多工作。
Much work has already been undertaken throughout the United Nations system on the subject of poverty eradication.

审查范围涵盖通过联合国系统为人道主义行动或业务筹措经费。
The scope of the review covers the financing of humanitarian action or operations provided through the United Nations system.

通过联合国系统其他社交媒体账户，能接触到200000人以上。
Over 200,000 were reached through additional United Nations system social media accounts.

中国通过联合国系统为南南合作提供援助的确切数额无法确定。
It was not possible to establish the precise amount of Chinese assistance to SSC through the United Nations system.

我们的捐款是通过联合国系统和芬兰各援助团体提供的。
Our contribution has been channelled through the United Nations system and Finnish aid groups.

主要通过联合国系统联营，就本组织目前关切的问题提供联机信息服务；.
Online information services covering subjects of current interest to the Organization, acquired largely through the United Nations System Consortium;

经修订的能力发展联机学习单元也通过联合国系统职员学院供使用。
A revised online learning module on capacity development is also available through the United Nations System Staff College.

在国际一级，建议加强国际合作，尤其是通过联合国系统的合作。
At the international level, the strengthening of international cooperation had been proposed, especially through the United Nations system.