联合国系统 - 翻译成英语

• united nations system
• the UN system
• united nations systems
• united nation system

在 中文 中使用 联合国系统 的示例及其翻译为 英语

(三)依靠同联合国系统和其他伙伴的合作；.
(iii) Relying on collaboration with United Nations system and other partners;

联合国系统关注人权、民主和法治协调中心.
United Nations-system focal point for attention to human rights, democracy and the rule of law.

年估计：8个联合国系统组织和国际空间实体.
Estimate 2006-2007: 8 United Nations-system organizations and international space-related entities.

年目标：9个联合国系统组织和国际空间实体.
Target 2008-2009: 9 United Nations-system organizations and international space-related entities.

确保联合国系统对艾滋病毒/艾滋病作出协调一致的反应.
Ensuring a Coordinated Response by the UN System to HIV/AIDS.

关于2008年联合国系统技术合作支出的资料.
Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2008.

非联合国系统.
Non-United Nations system.

依靠与联合国系统和其他伙伴的协作；.
(iii) Relying on collaboration with United Nations system and other partners;

瑞士也已成为联合国系统的主要供应国(英)。
Switzerland has also become a major supplier to the UN system.

驻厄瓜多尔的联合国系统.
United Nations system in Ecuador Paragraphs.

国际公共部门会计准则(IPSAS)项目在联合国系统的实施73-16323.
IPSAS PROJECTS IMPLEMENTATION IN THE UNITED NATIONS SYSTEM.

国际传播发展计划是联合国系统中唯一一个旨在动员国际社会讨论和推动发展中国家传媒发展的多边论坛。
IPDC is the only multilateral forum in the UN system designed to mobilise the international community to discuss and promote media development in developing countries.

在行政开支方面，基金利用联合国系统(综合管理信息系统(综管系统))记录和编制其行政开支活动。
For its administrative expenses, the Fund utilizes United Nations systems(the Integrated Management Information System(IMIS)) to record and compile its administrative expense activity.

如何才能加强安全理事会和联合国系统在预防冲突领域的相互作用？?
How can the interaction between the Security Council and the UN system in the area of conflict prevention be enhanced?

其他技术和财政支持由捐助国政府、包括联合国系统在内的多边和双边机构以及国际非政府组织提供。
Other technical and financial support is provided by donor governments, multilateral and bilateral Institutions, including the UN System, and International non-governmental organizations.

鉴于根据联合国系统合同聘用国际签约广播人员的工作遇到挑战，增设这个广播技术干事员额被视为必不可少。
This additional Broadcast Technology Officer is considered essential in the light of challenges encountered in employing internationally contracted broadcast personnel under a United Nations systems contract.

联合国系统各组织应该认识到土著文化与土著民族的传统地域(土地、水域和自然资源)密切相连。
All United Nations systems organizations should recognize that indigenous cultures are intrinsically connected to indigenous peoples' traditional territories(lands, waters and natural resources).

这是联合国系统中唯一致力于水研究、水资源管理、教育和能力建设的政府间计划。
It is the only intergovernmental programme of the UN system devoted to water research, water resources management, and water-related education and capacity-building.

澳大利亚认为这正是论坛通过适当利用现有的联合国系统和资源能有效处理土著人民问题的一个例证。
Australia considers that to be an example of how the Forum, through appropriate use of existing United Nations systems and resources, can effectively address indigenous issues.

目前，联合国系统内多个行为体参与应对报复行为，其中包括人权高专办、人权理事会、特别程序和条约机构。
Multiple actors are now engaged in responding to reprisals within the UN system, including OHCHR, the Human Rights Council, special procedures and treaty bodies.