在 中文 中使用 联合新闻 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这包括与他和伦敦的Patiño联合举行新闻发布会，以及为卫报发表评论文章。
This included a joint press conference with him and Patiño in London, and the publication of an opinion piece for the Guardian.经加强的高级别委员会第二次会议联合新闻通报(2009年6月17日，喀土穆).
Joint press advisory on the second meeting of the strengthened High-level Committee, Khartoum, 17 June 2009.这项研究吸引了全球媒体的关注，包括福克斯新闻，印度印度斯坦时报，英国医疗新闻今天和联合新闻。
The study has attracted attention from the media worldwide including Fox News, Hindustan Times of India, Medical News Today of UK, and United Press.双方将共同发表两国政府间联合新闻声明，并签署科技、电子商务等领域的合作文件。
The two sides will issue a joint press statement between the two governments and sign cooperation documents in such areas as science, technology and e-commerce.联合国系统的其它外地办事处也经常参加联合新闻项目和活动。
Other field offices of the United Nations system also often participate in joint information projects and activities.双方将共同发表两国政府间联合新闻声明，并签署科技、电子商务等领域的合作文件。
The two sides will issue a joint press statement between the two governments and sign cooperation documents in such fields as technology and e-commerce.两国还于周一发布联合新闻公报，以促进两国关系的发展。
The two countries also issued a joint press communique on Monday to advance the development of their ties.两国共同发表《中华人民共和国和苏里南共和国联合新闻公报》。
The two countries jointly issued the Joint Press Communique Between the People's Republic of China and the Republic of Suriname.第一次海湾合作委员会-东盟部长级会议联合新闻声明(附件二).
Joint press statement of the First GCC-ASEAN Ministerial Meeting(annex II).西南大西洋碳氢化合物委员会于1999年12月10日在伦敦举行第六次会议,并于当日发表联合新闻声明如下.
The South-West Atlantic Hydrocarbons Commission held its sixth meeting in London on 10 December 1999. It issued the joint press statement on the same day.贸易政策合作与协调比以往任何时候都更加重要，”领导人在联合新闻声明中说。
Trade policy cooperation and coordination are more than ever of utmost importance to us,” leaders said in their joint press statement.涉及这三项公约的一个联合新闻综合教材将于2009年1月出版。
A joint public information package covering the three conventions will be published in January 2009.联合新闻网”称，是因美国和欧盟都针对进口钢铁产品展开了关税或者调查。
Joint News" claimed that it was because the United States and the European Union had launched tariffs or investigations on imported steel products.他还对设立联合新闻工作组表示欢迎，工作组的重点是提高对联合国维和工作的认识。
He also welcomed the creation of a joint public information working group focused on increasing awareness 特别是，联合新闻工作组从去年开始举行每日例会。
Particularly welcome had been 健身蔻驰朱应均杀死黄的女朋友并分尸(图来源:联合新闻网).
Fitness coach Zhu Junying killed Huangs girlfriend and divided her body(source: Lianhe News Network).木浆的成本，对于小矮人来说，现代印刷机械和联合新闻太高了。
The cost 特派团还开始与国家行政机构重新部署方案进行讨论，以制订联合新闻战略，推动重新部署工作。
The Mission also began discussions with the national programme for the redeployment of the administration on the elaboration of a joint media strategy to facilitate the redeployment exercise.后来他对伊朗“媒体”电视台说，由于谈判没有取得“任何明显的突破”，取消了一个联合新闻发布会。
He later told Iran's Press TV that a joint news conference had be canceled, with"no clear breakthrough" in negotiations.年10月3日，移民人权问题特别报告员克雷波先生和委员会代表PrasadKariywasam举行了一次联合新闻发布会。
A joint press conference was held on 3 October 2013, by Mr. Crépeau, the Special Rapporteur on the human rights of migrants, and Prasad Kariywasam, who represented the Committee.
