The Government of the Russian Federation also indicated that at a point in time licences to produce this kind of missile were issued to Bulgaria, Czechoslovakia, Poland, Romania and the former Yugoslavia.
此外,联邦政府还不断开展关于在警察机关禁止酷刑的培训和提高认识活动,其中主要有:.
The Federal Government is constantly developing ways of training and raising awareness in police forces regarding the prohibition of torture. Examples are:.
另外,联邦政府还建立了奖惩制度。
The federal government also has a prison system.
联邦政府还表示,联邦金融监管局(BaFin)有必要对加密货币商业交易发放许可。
The Federal Government also noted that permission from the Federal Financial Supervisory Authority(BaFin) is necessary for the commercial trade of cryptocurrency.
此外,联邦政府还特别关注失业妇女和男人的状况。
The federal government also devotes special attention to the situation of unemployed women and men.
联邦政府还在更加普遍的示范项目框架内对老年人和劳动妇女的特殊情况予以了考虑。
The federal government also considers the special situation of older, working women within the framework of more general model projects.
过渡联邦政府还表示,须采取紧急措施和制订方案,以解决叛逃儿童问题。
The Transitional Federal Government also expressed the need for urgent measures and programmes to be established to address the issue of child defectors.
联邦政府还出资将难民安置在整个GTA的酒店和汽车旅馆,一直到9月底。
The federal government also stepped up to foot the bill to house refugees in hotels and motels across the GTA until the end of September.
过渡联邦政府还宣布,拟在大会召开之前确保首都安全,解除叛乱分子武装。
The Transitional Federal Government also announced its intention to secure the capital and disarm the insurgents before the convening of the congress.
联邦政府还与州和市政府共同负责公共医疗保健系统。
The federal government also shares responsibility for the public healthcare system with state and city governments..
联邦政府还规范医疗器械,药品和天然保健品的安全性和有效性;资金卫生研究;
The federal government also regulates the safety and efficacy of medical devices, pharmaceuticals, and natural health products; funds health research;
德国各州和联邦政府还维持几个FHS,培养学生谁希望在公务员的职业生涯。
German states and its federal government also maintain several FHs that train students who want careers in the civil service.
年11月,联邦政府还宣布,联邦区以及五个州将获得资金,用于加强和实施量刑的替代。
In November 2013, the Federal Government also announced that the Federal District and five states would receive funding to strengthen and apply alternative penalties.
联邦政府还提供慷慨的税收优惠政策,鼓励雇主每年提供保险超过260十亿美元.
The federal government also provides generous tax incentives to encourage the employer-sponsored provision of insurance at an annual cost exceeding US$260 billion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt