Then when you execute functions, their closures enable them to access data in their scopes.
Com的企业对企业(B2B)平台能够让他们快速而便捷地交换联系信息。
Com's B2B platform allows a quick and easy exchange of contact information.
然而,长期以来,许多高净值人士一直在寻找能够让他们发送远远超出设定限额的信息的渠道。
However, many high net-worth individuals have for a long time sought channels that can allow them to send much more than the set limits.
他们的观点是,经济上的成功能够让他们买得起所有女性梦寐以求的商品。
Their view is that economic success will allow them to afford all commodities that women could dream of.
这能够让他们再次进行统计学测试,证明突变之间的相互作用实际上发生的更为广泛。
This would allow them to run their statistical tests again with more confidence that the interactions are occurring more broadly.
你必须创造一种能够让他们理解为什么他们必须找到解决所有问题的不同方式的情况。
You have to create a situation which will enable them to understand why they have to find different ways of resolving all the problems.
许多人寻求能够让他们实时访问和响应数据的技术。
Many companies will search for technologies, which will enable them to access data in real-time and to react.
开发人员需要能够让他们管理整体开发过程的集成系统工程方法。
Developers need an integrated system that will enable them to manage the complete development process.
古印加人相信登上被白雪覆盖的高山能够让他们进一步靠近天堂,更好地与神灵交流。
The Incas believed that by scaling the snow-topped heights of the mountains they could get closer to the heavens and communicate better with the gods.
如果你需要的资源非常快,并且能够让他们有,那么你可以参考的商人。
If the resources you need very quickly, and the ability to get them there, then you can refer to the merchant.
我最大的成就是,当我能够让他们兴奋的是我很兴奋。
My biggest accomplishments are when I'm able to get them excited about what I'm excited about.
雇主越来越多地寻求能够让他们的组织更好地管理供应链和运营的技能。
Employers increasingly seek candidates with skills that will enable their organizations to better manage their supply chains and operations.
非正规部门的收入也许不足以让城市贫民摆脱贫困,但却能够让他们在城市中生存下来。
Income earned in the informal sector may not be sufficient to pull the urban poor out of poverty, but it enables them to survive in the city.
因此帮自己的忙,有时自我一点,做一些要求,并且能够让他们和你自己独自行走。
So sometimes, do yourself the favor, be high-maintenance, make some demands, and be able to let them and yourself walk alone.
那些投入新技能培训的人可以学会新的工具和工作法,努力获得能够让他们彻底改变工作的能力。
Those who invest in reskilling learn new tools and practices in an effort to gain abilities that will allow them to change their jobs entirely.
也许通过进一步的观察,某些先前未知的“隐藏变量”能够让他们再次作出完美的、确定性的预测。
Perhaps, with further insight, some"hidden variable" could allow them to predict things with perfect certainty again.
有人说,他们会让你签一份合约,能够让他们在未来完全不用支付你任何东西。
It is heard that they will make you sign an agreement that will allow them the rights to NOT pay you anything in future.
她补充道:“麦当劳的员工能够让他们远离孩子们.
She added:“The McDonald's employee was able to keep them away from the kids.
非正规部门的收入也许不足以让城市贫民摆脱贫困,但能够让他们在城市中生存下来。
Income earned in the informal sector may not be sufficient for the urban poor to pull themselves out of poverty, but it enables them to survive in the city.
This model remained hard to test, however, because scientists lacked an experimental system that allowed them to piece together the reaction from its parts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt