腐败和恐怖主义 - 翻译成英语

• corruption and terrorism

在 中文 中使用 腐败和恐怖主义 的示例及其翻译为 英语

(a)协助布基纳法索实施打击跨国有组织犯罪、腐败和恐怖主义的各项国际文书；.
(a) To assist Burkina Faso in the implementation of conventions against transnational organized crime, corruption and of universal instruments to combat terrorism;

战争根本消除不了贫困、不平等、色、饥饿、腐败和恐怖主义。
War was no way to eradicate poverty, inequality, injustice, hunger, corruption and terrorism.

我们将努力严打逃税，提高透明度，从而打击腐败和恐怖主义。
We will work to crack down on tax evasion and promote transparency to fight corruption and terrorism.

有组织犯罪同贩毒、腐败和恐怖主义结成了更密切的联系。
It has developed even closer links with drug trafficking, corruption and terrorism.

我们将努力严打逃税，提高透明度，从而打击腐败和恐怖主义。
Crack down on tax evasion and promote transparency to fight corruption and terrorism.

他表示，毒品与有组织犯罪、非法资金流动、腐败和恐怖主义有关。
Illicit drugs are linked to organized crime, illegal financial flows, corruption and terrorism.

Nichols先生(美国)说，尊重法治是减少暴力犯罪、公共部门腐败和恐怖主义威胁的基础。
Mr. Nichols(United States of America) said that respect for the rule of law was fundamental to reducing violent crime, public corruption and the threat of terrorism.

毒品、犯罪、腐败和恐怖主义影响个人的生活，是可持续发展的重大障碍。
Drugs, crime, corruption and terrorism affect the lives of individuals and are major obstacles to sustainable development.

这项受欢迎的文书反映了打击跨国有组织犯罪、腐败和恐怖主义的集体责任。
That welcome instrument reflected the collective responsibility to combat transnational organized crime, corruption and terrorism.

深信加强国际合作是打击跨国有组织犯罪、腐败和恐怖主义的首要优先事项；.
Convinced that strengthened international cooperation is an absolute priority in combating transnational organized crime, corruption and terrorism;

贩毒与吸毒、犯罪、腐败和恐怖主义既损害了社会，又可能危及各国的廉正。
Drug trafficking and abuse, crime, corruption and terrorism damage communities and can threaten the integrity of States.

战争不仅摧毁国家，而且加剧了贫穷、不公正、不公平、饥饿、腐败和恐怖主义现象。
War destroyed nations and exacerbated poverty, inequality, injustice, hunger, corruption and terrorism.

几位发言者强调，洗钱与毒品贩运、跨国有组织犯罪、腐败和恐怖主义之间存在密切联系。
Several speakers highlighted the strong links between money-laundering and drug trafficking, transnational organized crime, corruption and terrorism.

他们特别谈到了批准和执行打击跨国有组织犯罪、腐败和恐怖主义的国际文书的情况。
Particular reference was made to the ratification and implementation of the international instruments against transnational organized crime, corruption and terrorism.

还需要强调的是，他作为刑法律师在严重金融犯罪、腐败和恐怖主义等领域具备的专门知识。
What should also be emphasized is his expertise as a criminal lawyer in the fields of serious financial crimes, corruption and terrorism.

我们必须共同行动，阻止贩毒以及贩运军火或人口、破坏大自然、腐败和恐怖主义等相关犯罪活动的泛滥。
We must respond jointly to halt the advance of narcotics trafficking and related criminal activities, such as trafficking in arms or people, the destruction of nature, corruption and terrorism.

与发展相关的4项威胁，即非法药物、贩运、腐败和恐怖主义是这一战略立场的很好的例证。
The strategic position is well exemplified by four development-related threats: illicit drugs; trafficking; corruption; and terrorism.

注意到公共-私营部门开展协作可对预防和打击跨国有组织犯罪、腐败和恐怖主义等犯罪活动的工作做出贡献，.
Noting the important contribution that public-private partnerships can make in efforts to prevent and combat criminal activities, such as transnational organized crime, corruption and terrorism.

许多代表报告了本国在批准和实施关于打击跨国有组织犯罪、腐败和恐怖主义的国际文书方面取得的进展。
Many representatives reported on national progress made with regard to the ratification and implementation of the international instruments against transnational organized crime, corruption and terrorism.

为了尽可能充分地利用资源，还结合执行有关毒品、腐败和恐怖主义问题的法律文书开展了若干单独的立法援助活动。
To make the best possible use of resources, a number of individual legislative assistance activities dealt jointly with the implementation of legal instruments relating to drugs, corruption and terrorism.