在 中文 中使用 至今未 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
人权联会指出，马里至今未向负责执行《经济、社会、文化权利国际公约》的委员会提交报告。
FIDH mentioned that Mali has still not reported to the Committee responsible for the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights(ICESCR).根据WebofScience的收录数据，2006年发表的人文学科论文，有65%至今未被引用过。
The Web of Science records, for instance, that 65% of humanities papers published in 2006 have not yet been cited.全面禁止核试验条约》(ComprehensiveTestBanTreaty，CTBT)，1996年签署；至今未生效。
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT), which was signed in 1996 but has not yet entered into force.这种应用了2000年的比例法论美感与和谐，至今未有能出其右的。
This kind of application of the 2000 law of proportionality is aesthetic and harmonious, and it has not yet been able to produce the right.事实上，中国的低空领域至今未向私人飞机开放。
In fact, China's low-altitude flight space has never been opened to private jets.此外，委员会得知，尽管2005年期间该办公室至今未收到任何自愿捐款，信托基金仍然开放。
Furthermore, the Committee was informed that the trust fund would remain open although the Office had to date not received any voluntary contributions during 2005.而现实情况是：中国的低空领域至今未向私人飞机开放。
In fact, China's low-altitude flight space has never been opened to private jets.Abusraie先生于2010年5月29日被捕，至今未受到正式指控，也没有被带见法官。
Mr. Abusraie was arrested on 29 May 2010 and to date has not officially been charged or brought before a judge.但停火委员会确认，政府至今未邀请其核查任何解除武装活动。
However, the Commission confirmed that it had not yet been invited to verify any disarmament activities by the Government.其家属至今未能够看到2010年1月法庭通过的判决，尽管其家属向各种各样部委提出了要求。
His family has still not been able to see the sentence passed by the court in January 2010 despite 治疗过程中未发现并发症，至今未出现不良事件。
然而在2010年，它再次从同一家博物馆里被盗，至今未被发现。
It was taken from the same museum again in 2010, and has never been recovered.对被告律师于2012年6月2日依照《宪法》提出的保护申请，至今未作裁决。
The application for amparo, which is provided for in the Constitution, filed by the defence attorneys on 2 June 2012 has not yet been ruled upon.联署材料6指出，该国已制定了一项人权教育计划，但至今未获总统令批准。
JS6 said that the Human Rights Education Plan 据报告管道中喷出的物质包含油，水银，老鼠，至今未被鉴定出的某种昆虫碎片，碎玻璃，海水，内脏与铁水。
Pipes have been reported containing oil, mercury, rats, a species of insect not yet identified, ground glass, sea water, entrails, and molten iron.人类的创造力……至今未发现能代替马来驱动车辆的机械过程”，1893年12月，法国《小日报》发出这样的慨叹。
HUMAN inventiveness… has still not found a mechanical process to replace horses as the propulsion for vehicles,” lamented Le Petit Journal, a French newspaper, in December 1893.至今未收到阿拉伯联合酋长国政府的答复，因此，工作组无法报告这位失踪人士的命运和下落。
To date no response has been received from the Government of the United Arab Emirates. The Working Group is, therefore, unable 至今未达成赔偿协议.
Gtx750ti至今未归还.
Z750 is not yet.至今未确定数据来源。
No data source identified to date.
