在 中文 中使用 萧伯纳 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
多年以后，萧伯纳又试了一次，并于1892年完成《鳏夫的房产》，独自发挥而没有合作。
伟大的爱尔兰剧作家萧伯纳曾说过一段广为人知的话：“比起战争，和平不但是更好而已，还更困难无数倍。
The great Irish playwright, George Bernard Shaw, famously said:"Peace is not only better than war, but infinitely more arduous.".乔治·萧伯纳不危言耸听，当他描绘杜布罗夫尼克是'地球上的终极天堂'。
George Bernard Shaw was not exaggerating when he portrayed Dubrovnik to be the‘ultimate paradise on earth'.Bentley认为萧伯纳本人不是英雄生机论者，而仅有一些倾向(164)。
Bentley claims that Shaw was not a Heroic Vitalist himself but had some leanings in their direction(164).还有一位剧作家叫萧伯纳，他曾说，动物是我们的朋友，我不吃我的朋友。
George Bernard Shaw was a vegetarian who said:" animals are my friends and I don't eat my friends.".乔治·萧伯纳说过：“一个真正受过教育的人的标志是他能深深被统计数字打动。
George Bernard Shaw supposedly said,"It is the mark of a truly intelligent person to be moved by statistics.".萧伯纳的第一部小说《不成熟》写于1879年，但是出版于1931年。
Shaw's first novel, Immaturity, was written in 1879 but was the last one to be printed in 1931.萧伯纳的开场白是为了考验这位伊斯兰学者，用非常敏感的问题试探他。
Shaw's opening statement was meant to test the Islamic Scholar and to probe him in a matter that was so very sensitive.萧伯纳曾说:「成功不在于从不犯错，而是在于同样的错误绝不犯第二次。
George Bernard Shaw said,"Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time.".我记得萧伯纳讲过，说到风格，一个作家的确信给了他多少风格，他就有多少风格，仅此而已。
I remember what Bernard Shaw said, that as to style, a writer has as much style as his conviction will give him and not more.当萧伯纳试图建立自己的新公司时，他不想雇佣那些沉溺于华尔街生活方式的人。
As Shaw sought to build his newfangled firm, he didn't want to hire people steeped in Wall Street's ways.这是萧伯纳的游戏,不停地和他说在接下来的十分钟。
It was Shaw's game, and he talked nonstop for the next ten minutes.萧伯纳说：“最大的罪行和最坏的罪行是贫困。
(4) Bernard Shaw said:"The greatest of evils and the worst of crimes is poverty.".后来阿彻决定，萧伯纳可以不写剧本，所以该项目被放弃。
Archer decided that Shaw could not write a play, so the project was abandoned.爱尔兰的伟大作家乔治·萧伯纳曾经说过，发动战争很难，但缔造和平更是艰巨。
The great Irish writer George Bernard Shaw once said that making war was hard, but that making peace was infinitely more arduous.我们不会因为我们变老而停止游戏；我们只会因为停止游戏而变老」是破除因袭的名作家乔治萧伯纳经常引用的谚语。
We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing,” said author George Bernard Shaw.记得萧伯纳说过：“你应该小心一切假知识，它比无知更危险。
George Bernard Shaw also said:"Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.".可能，如果我们寻找像萧伯纳和H.G.
Probably, if we look for explanations for the indulgence shown toward Stalinism by men like George Bernard Shaw and H. G.萧伯纳.
George Bernard Shaw.萧伯纳.
Bernard Shaw.
