在 中文 中使用 萧条 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
唯一的例外就是大萧条时期。
我习惯于建筑，经济繁荣和萧条…….
I'm used to construction, 是什么帮助你摆脱了萧条？?
What has lifted you from depression?他对繁荣和萧条的解释围绕消费者、商业投资者和政府对货物或服务的总体需求。
His explanation of prosperity and depression centers on the total or aggregate demand for goods and services by consumers, business investors, and governments.在美国国内，越来越多的人担忧自大萧条以来最严重的衰退已经损坏了经济的增长能力。
There is growing concern In the US that the worst recession since the Great Depression has damaged the economy's capacity to grow.雷尼克：事实上，这个国家并没有陷入萧条，经济萧条，这可能很容易实现。
REMNICK: That the fact that this country didn't fall into a depression, an economic depression, which it could easily have done.当大萧条在1933年达到顶峰时，美国约有130万至150万人失业，并有将近一半银行倒闭。
By 1933, when the Great Depression reached its nadir, some 13 to 15 million Americans were unemployed and nearly half of the country's banks had failed.另一个能够体现出萧条的地方是大量的共产主义时期的基础设施被荒废，大量建筑年久失修，摇摇欲坠。
Another place to reflect the depression is a lot of infrastructure was abandoned Communist era, a large number of buildings fell into disrepair, crumbling.繁荣和萧条是经济周期的正常部分，他们在Consensus2017会议上表示。
Booms and busts are a normal part of any economic cycle, they said at the Consensus 2017 conference.最后，危机和大萧条使得对中央银行的透明度和问责制的要求变得明确。
Finally, the crisis and Great Recession brought into stark relief the need for transparency and accountability for central banks.有大量的人员伤亡和起伏和萧条,但这是一个千载难逢的机会来记录它们。
There had been a lot of casualties and ups and downs and busts, but this was a once-in-a-lifetime opportunity to record them.年，当大萧条袭击美国，尤其是美国农民时，福特开始开发新的方法来帮助农民走出困境。
In 1929, when the Great Depression hit America--and especially American farmers--Ford set out to develop new ways to help farmers out of the hard times.如果政策制定者和主流经济学家不明白，萧条的祖先是债务，他们也将无法提供真正的解决方案。
If policymakers do not understand that the progenitor of a depression is debt, they will also be unable to provide a genuine solution.然而，无论我们看看大萧条之前还是之后的种族贫富差距，黑人和白人之间的差距仍然存在。
Yet whether we look at the racial wealth gap before or after the Great Recession, the disparity between blacks and whites is persistent.它们经受了战争和萧条、丑闻和审讯、轰炸和未遂暗杀。
They have weathered wars and depressions, scandals and hearings, bomb blasts and attempted assassinations.美国钢琴制造商在大萧条时期受挫较大，于是他们争相寻找方法来拯救这个行业。
American piano manufacturers suffered greatly during the Great Depression, and builders scrambled to find a way to save the industry.然而，自2001年起，衰退变成了萧条，国内生产总值在2001年缩减了4.5％，投资减少了15.9%。
From 2001, however, the recession had become a depression, with GDP shrinking by 4.5 per cent in 2001 and investment falling by 15.9 per cent.不久，拉里说，其他部落成员接近他和伊芙琳，说他们想复制他们祖先的萧条。
Soon, Larry says, other tribal members approached both him and Evelyn, saying they wanted reproductions of their ancestors' busts.在自经济大萧条的十年里，爱荷华州的就业率下降了7.1％增长，根据新的就业分析。
In the decade since the Great Recession, Iowa's job rate has grown by 7.1%, according to a new employment analysis.承诺已被证实，但繁荣和萧条已经给它的敌人弹药与它作斗争。
