董事会认为 - 翻译成英语

• the board believes
• the board considers
• the board felt
• the board decided

在 中文 中使用 董事会认为 的示例及其翻译为 英语

赫尔德出任惠普CEO表明，惠普董事会认为公司的核心业务太重要的了，急需一个管理者，而不是一个空想家。
The appointment of Hurd seems to signal that the board thinks HP's core business is sound, and requires an administrator rather than a visionary.

而如果福克斯董事会认为康卡斯特的收购方案更好，迪士尼有5天时间提出新收购方案。
If the Fox board deems Comcast's offer to be better, Disney will have five days to make a fresh bid.

我坐在那里，看着董事会认为我还是对的-然后它被推翻了。
I'm sitting there looking at the board thinking I'm still right-- and then it's overturned.

最终，他和董事会认为罗氏的57亿美元报价过低。
Eventually he and his board said Roche's offer, $5.7 billion, was too low.

因此，解雇这个完全正派的人是我们董事会认为在25年足球比赛中必须做的最难的事情之一。
So sacking this thoroughly decent man was one of the hardest things our board felt it had to do in 25 years in football.

董事会认为，这对俱乐部的长远发展是有利的事情。
The Board of Directors believe this to be in the long term interests of the club.

年8月30日，沙特阿美董事会认为纽约IPO的风险太大。
August 30, 2019- Aramco board sees too many risks for a New York IPO.

国际货币基金组织董事会认为他的行为“令人遗憾”，并称他们“反映了严重的判断错误”。
The IMF board found his actions“regrettable” and said they“reflected a serious error of judgment.”.

董事会认为成立合资集团将有利于集团未来增长与整体业务发展。
The board said that the establishment of the joint venture group will benefit their future growth and overall business development.

董事会认为这一目标具有重要意义，并欢迎秘书处提出的建议。
The Board recognized the importance of this objective and welcomed the proposal presented by the secretariat.

人权由于当代形式奴役而遭受严重侵犯，而且董事会认为情况的确实如此的个人。
Individuals whose human rights have been severely violated as a result of contemporary forms of slavery and who are so considered by the Board.

(a)联合国援助土著居民自愿基金董事会认为，确是合适人选；.
(a) Who are so considered by the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations;

根据1982年以来的经验，董事会认为，定期向捐助人发出的呼吁和捐款的逐渐增加，将使基金能够有效开展活动。
In the light of its experience since 1982, the Board believes that regular appeals to donors and a steady increase in contributions will enable the Fund to perform its activities effectively.

董事会认为,除非训研所能致力于这样一项最大限度地使用互联网的战略,否则其活动和产出仍将有限。
The Board felt that unless UNITAR was able to commit to such a strategy of maximizing the use of the Internet, its activities and output could remain marginal.

但Superdry是一个雄心勃勃的全球性多渠道品牌，董事会认为JulianDunkerton的战略观并未随着我们的业务需求与时俱进地发展。
Superdry is an ambitious, global, multi-channel brand and the Board believes that Julian's view of strategy has not evolved with the needs of the business.

董事会认为，公司有足够的远见--他们买下了杜兰特的股票，并意识到是时候让一个人来掌管公司了。
The board decided that the company had enough vision- they bought out Durant's shares and realized it was time for someone who could execute.

但Superdry是一个雄心勃勃的全球性多渠道品牌，董事会认为JulianDunkerton的战略观并未随着我们的业务需求与时俱进地发展。
Superdry is an ambitious, global, multichannel brand and the board believes that Julian's view of strategy has not evolved with the needs of our business.".

董事会认为公司已经有足够的愿景--他们买断了Durant的股票，并意识到是时候找一个能够规模化执行的人了。
The board decided that the company had enough vision- they bought out Durant's shares and realized it was time for someone who could execute.

如果董事会认为无法接受这个决定，它可以重新审议这个问题，因为应由执行主任或董事会主席作出最后决定。
If the Board of Trustees felt that that decision was unacceptable, it could reconsider the matter, since the final decision lay with the Executive Director or the Chairman of the Board..

董事会认为，在这种情况下，可能不得不探索在未来有无可能采取更具竞争力的方法颁发新赠款。
The Board was of the view that under such circumstances it might have to explore in the future the possibility of embracing a more competitive approach to the awarding of new grants.