行政和其他事项 - 翻译成英语

• administrative and other matters

在 中文 中使用 行政和其他事项 的示例及其翻译为 英语

总务委员会决定建议列入标题I（组织、行政和其他事项下的项目156。
The General Committee decided to recommend the inclusion of item 156 under heading I(Organizational, administrative and other matters).

(a)作为标题一（组织、行政和其他事项）之下的项目列入议程；.
(a) Be included in the agenda under heading I(Organizational, administrative and other matters);

大会决定把标题I（组织、行政和其他事项）下的所有项目列入议程。
The General Assembly decided to include all the items listed under heading I(Organizational, administrative and other matters).

主席（以英语发言）：最后我们审议标题I“组织、行政和其他事项”。
The President: Lastly, we turn to heading I,“Organizational, administrative and other matters”.

大会决定建议把标题I(组织、行政和其他事项)下的项目150列入议程。
The General Committee decided to recommend the inclusion of the item 150 under heading I(Organizational, administrative and other matters).

组织、行政和其他事项；药物管制、预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义.
Organizational, administrative and other matters; Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations.

大会核准了第54段所载建议，即把该分项列在标题I(组织、行政和其他事项)下。
The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 54, that the sub-item be included under heading I(Organizational, administrative and other matters).

大会核准了第57段所载建议，即把该项目列在标题I(组织、行政和其他事项)下。
The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 57, that the item be included under heading I(Organizational, administrative and other matters).

大会核准的第52段所载建议，即把该项目列在标题I（组织、行政和其他事项）下。
The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 52, that the item be included under heading I(Organizational, administrative and other matters).

委员会决定建议大会将增列项目列入第五十九届会议议程第一项下（组织、行政和其他事项）。
The Committee decided to recommend that the General Assembly should include the additional item in the agenda of the fifty-ninth session, under heading I(Organizational, administrative and other matters).

组织、行政和其他事项；按照大会和联合国最近各次会议的相关决议促进持续经济增长和可持续发展.
Organizational, administrative and other matters; Promotion of sustained economic growth and sustainable development in accordance with the relevant resolutions of the General Assembly and recent United Nations conferences.

总务委员会决定建议大会把标题I(组织、行政和其他事项)下的项目132分项(d)列入议程。
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of sub-item(d) of item 132 under heading I(Organizational, administrative and other matters).

下列增列项目由全体会议在第六十二届会议复会期间在议程标题I（组织、行政和其他事项）下直接审议：.
The following additional item was considered directly in plenary meeting, under heading I(Organizational, administrative and other matters), during the resumed sixty-second session.

下列增列项目由全体会议在第六十三届会议续会期间在标题I(组织、行政和其他事项)下直接审议：d.
The following additional items were considered directly in plenary meeting during the resumed sixty-third session, under heading I(Organizational, administrative and other matters): d.

下列增列分项由全体会议在第六十六届会议续会期间在标题I(组织、行政和其他事项)下直接审议：.
The following additional sub-item was considered directly in plenary meeting during the resumed sixty-sixth session, under heading I(Organizational, administrative and other matters).

下列增列分项由全体会议在第六十五届会议续会期间在标题I(组织、行政和其他事项)下直接审议：.
The following additional sub-items were considered directly in plenary meeting during the resumed sixty-fifth session, under heading I(Organizational, administrative and other matters).

下列增列项目由全体会议在第六十五届会议续会期间在标题I(组织、行政和其他事项)下直接审议：.
The following additional item was considered directly in plenary meeting during the resumed sixty-fifth session, under heading I(Organizational, administrative and other matters).

大会核准了第53段所载建议，即把该项目列入本届会议议程，列在标题I(组织、行政和其他事项)下。
The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 53 that this item be included in the agenda of the current session under heading I(Organizational, administrative and other matters).

下列增列分项由全体会议在第六十四届会议续会期间在标题I(组织、行政和其他事项)下直接审议：.
The following additional sub-item was considered directly in plenary meeting during the resumed sixty-fourth session, under heading I(Organizational, administrative and other matters).

下列增列项目由全体会议在第六十七届会议续会期间在标题I(组织、行政和其他事项)下直接审议：.
The following additional item was allocated to the Fifth Committee during the resumed sixty-seventh session, under heading I(Organizational, administrative and other matters).