在 中文 中使用 行政和财务事项 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本文件应当与秘书处为本届会议编写的其他有关行政和财务事项的文件一道来看：.
This document should be read in conjunction with other documents relating to administrative and financial matters prepared by the secretariat for this session.背景：按照议事规则草案的要求，履行机构将备有一个关于行政和财务事项的文件(FCCC/SBI/1999/10)。
Background: As required by the draft rules of procedure, the SBI will have before it a document on administrative and financial matters(FCCC/SBI/1999/10).这些规定反映在本文件增编所载的关于行政和财务事项的混合决定草案中。
These provisions are reflected in the draft omnibus decision on administrative and financial matters contained in the addendum to this document.七、行政和财务事项(议程项目8)66-6829.
VII. ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL MATTERS(Agenda item 8) 66- 68 24.不过，其他代表团认为，会议应限于审议行政和财务事项。
Others, however, were of the view that the Meeting should confine itself to administrative and financial issues.气候公约》在一份截至2003年6月关于"行政和财务事项--2002-2003两年期期中财务执行情况"的报告中提供了有关顾问的资料。
UNFCCC provided information relating to consultants in a report on" Administrative and financial matters- interim 在这方面，附属履行机构请秘书处编写一份关于行政和财务事项的综合决定草案，供缔约方会议第四届会议审议(FCCC/SBI/1998/6)。
In this context, the SBI requested the secretariat to prepare a draft omnibus decision on administrative and financial matters for consideration by COP 4(FCCC/SBI/1998/6).履行机构也不妨提议适当的行动，供列入有待缔约方会议第十届会议通过的关于行政和财务事项的决定草案。
It may also wish to propose appropriate actions, which may be included in draft decisions on administrative and financial matters to be adopted by the Conference of the Parties at its tenth session.履行机构也要求秘书处将这一建议纳入上文第106段提到的、将由第四届缔约方会议审议的、关于行政和财务事项的综合决定草案中。
The SBI also requested the secretariat to incorporate this recommendation into the draft omnibus decision on administrative and financial matters to be considered by COP 4 referred to in paragraph 106 above.兹同意所达到的结论应并入一项有关行政和财务事项的综合决定草案，供第四届缔约方会议审议(见FCCC/SBI/1998/6号文件，第69至77段)。
It agreed that the conclusions reached should be incorporated into a draft omnibus decision on administrative and financial matters for consideration by COP 4(see FCCC/SBI/1998/6, paras. 69-77).行政和财务事项.
Administrative and financial matters.行政和财务事项.
Administrative and financial affairs.行政和财务事项。
FCCC/SBI/2003/INF.13 Administrative and financial matters.行政和财务事项。
FCCC/SBI/2003/12 Administrative and financial matters.行政和财务事项.
Administrative and financial status.其它行政和财务事项.
Other Administrative and Financial Matters.行政和财务事项；以及.
Administrative and financial matters; 三．行政和财务事项.
III. Administrative and financial matters.七、行政和财务事项.
Administrative and financial matters.方案、行政和财务事项.
(b) Programme, administrative and financial matters.
