行政部门还 - 翻译成英语

• the administration also
• the administration further
• the executive branch also

在 中文 中使用 行政部门还 的示例及其翻译为 英语

印度还对行政部门人权网络的建立表示欢迎。
India also welcomed the establishment of the Human Rights Network of the Executive Branch.

委员会还建议行政部门及时地结束已完成的项目。
The Board also recommends that the Administration close completed projects on a timely basis.

TPA还要求行政部门与众议院和参议院委员会之间就此问题进行磋商。
TPA also envisions consultations between the executive branch and various House and Senate committees on the subject.

审计委员会还建议行政部门制定可行的解决方案，紧急收集准确完整的资产会计数据。
The Board also recommends that the Administration formulate a viable solution for capturing accurate and complete assets accounting data as a matter of urgency.

行政部门还包括两名副总统和内阁成员。
The executive branch also includes two VicePresidents and members of the cabinet.

该镇行政部门还有一辆官方用车。
The town administration also has a vehicle for official use.

行政部门还应对擅自调换商品和供应的粮食质量低劣和数量不足扣减付款。
Also, the Administration should make deductions for unauthorized substitutions and shortfalls in the quality and quantity of the food supplied.

行政部门还说，2010年的调查结果显示了2007年重组以来出现相当大改善的领域。
The Administration further stated that the 2010 survey results demonstrated areas of considerable improvement since the restructuring in 2007.

行政部门还指出，根据现行的变动管理标准程序，不大可能出现未经授权的变动的问题。
The Administration also commented that with the existing standard change-management processes, it was unlikely that unauthorized changes would take place.

行政部门还指出，财务处签发收据所用的是预先编号的安全纸张。
The Administration also commented that the Treasury uses pre-numbered security paper for receipts.

行政部门还说,它打算请合适的专业事务所提供估价服务。
The Administration also stated that it was planning to engage the services of an appropriate professional firm for the valuation.

行政部门还计划咨询联合国系统的其他机构，学习它们的经验。
The Administration also planned to consult with other parts of the United Nations system to benefit from their experience.

行政部门还指出，向这两个信托基金提供捐款的会员国将需提供协助，以便在这方面取得重大进展。
The Administration further noted that the collaboration of Member States that made contributions to the two trust funds would be needed to make significant progress in this regard.

行政部门还向工作人员提供有关行政指示，其中概述了配偶和子女在东道国获得就业许可的程序。
The administration also makes available to staff the relevant administrative instructions, which outline the procedures for obtaining permission for the employment of spouses and children in host countries.

行政部门还告知委员会，在区域办事处，对工作人员培训需要的评估是其年度审查和规划会议的一部分内容。
The Administration further informed the Board that at the Regional Office, staff training needs were assessed as part of its annual review and planning meetings.

行政部门还认为，提取静态或模板式行动计划并将其应用到秘书处其他实体的重组中不够审慎。
The Administration further believes that it would not be prudent to extract static or template action plans to be applied to the restructuring of other Secretariat entities.

在对司法系统作结构调整外的同时，行政部门还需要迅速而果断地应对所面临的资源和管理方面的挑战。
Together with the structural changes to the system, the Administration has been required to respond quickly and decisively to the resource and management challenges that it faces.

行政部门还支持司法部门的宣传工作，并协助它们制订性别与发展计划，以确保与妇女人权有关的法律得到有效执行。
The Executive Branch also supported the information dissemination and GAD planning of the Judiciary to ensure the effective implementation of laws on women' s human rights.

行政部门还说，联合国电子工作室的网站已经建立并与审计委员会共享，其中包括关于《公共部门会计准则》的信息。
The Administration further commented that a website on the United Nations e-Room, which includes the information about IPSAS, has been established and shared with the Board.

行政部门还告知委员会，Mercure系统自开始提供服务以来，已在因特网数据服务一级显示出与联合国的通信网完全兼容。
The Administration further informed the Board that the Mercure system had demonstrated full compatibility at the level of internet data services with the United Nations telecommunications network since the commencement of services.