表明需要 - 翻译成英语

• indicate the need
• point to the need
• demonstrates the need
• suggests the need
• shows need
• illustrate the need
• highlights the need
• signals the need
• revealed the need
• indicating the need
• indicated the need
• indicates the need
• demonstrate the need
• points to the need
• show need
• demonstrated the need
• pointed to the need
• suggest the need
• illustrates the need

在 中文 中使用 表明需要 的示例及其翻译为 英语

它具有孩子般的品质，表明需要保护。
It has a childlike quality to it which indicates a need for protection.

患者HaloIndex升高可能表明需要临床医生更密切地评估患者。
Increases in a patient's Halo Index may indicate the need for clinicians to more closely assess the patient.

这应当表明需要谦虚的态度,需要认真而周详地评估这些危机的原因。
That should indicate the need for humility and for a careful and balanced appraisal of what was behind those crises.

非公民继续遭受歧视待遇表明需要有关于非公民权利和各国执行这些权利的明确、全面标准。
Continued discriminatory treatment of non-citizens demonstrates the need for clear, comprehensive standards governing the rights of non-citizens and their implementation by States.

怀孕并发症表明需要提高产前护理，改善对高危妊娠的管理。
Complications of pregnancies indicate the need for improved prenatal care and a better management of high-risk pregnancies.

作者表示，他们的研究结果表明需要更新全球气候模型，以便更好地预测湖泊变暖情况。
The authors say their findings point to the need to update global climate models so they better predict lake warming.

这个案例表明需要认识到即时新闻需要立即有效地保护刑事审判的完整性。
This case demonstrates the need to recognise that instant news requires instant and effective protection for the integrity of a criminal trial.".

CAD患者持续使用更高的睾丸激素表明需要更有效地传播标签变化，”该团队写道。
Persistently higher testosterone use among patients with CAD suggests the need for more effective dissemination of label changes," wrote the researchers.

关于医疗设施的现有数据清楚地表明需要进一步扩大保健设施。
The figures available about the medical facilities clearly indicate the need for a further expansion in health facilities.

传入的经济数据表明需要进一步为经济提供政策支持。
Incoming economic data point to the need for further policy support for the economy.

他补充说：“希尔斯堡家族的经验表明需要对公共机构的文化进行重大改变.
And he added:“The experience of the Hillsborough families demonstrates the need for a substantial change in the culture of public bodies.”.

这些动向表明需要为可持续森林管理各方面的森林研究调动资源。
These developments point to the need to mobilize resources for forest research on all aspects of sustainable forest management.

CAD患者持续使用更高的睾丸激素表明需要更有效地传播标签变化，”该团队写道。
Persistently higher testosterone use among patients with CAD suggests the need for more effective dissemination of label changes," the team writes.

该论坛表示，其调查结果表明需要采取紧急行动，担心性别偏见可能会进入编码过程，从而产生现实影响。
The forum said its findings indicate the need for urgent action with concerns that gender bias could enter the coding process, leading to real-world implications.

本报告表明需要一项长期的投资和宣传战略，以进行涉及整个政府和非政府部门的眼科研究。
This report demonstrates the need for a long-term strategy of investment and advocacy for eye research involving the entire government and non-governmental sectors.

联合国表示布鲁塞尔的爆炸事件表明需要在叙利亚“结束战争”.
Envoy: Brussels attack shows need to end‘fire of war in Syria'.

这些积极的趋势表明需要调整现有援助方案，使境内流离失所者越来越能够自立而不再需要紧急救济。
These positive trends illustrate the need to adapt existing aid programmes, so that IDPs become increasingly self-sufficient and able to move beyond emergency relief.

尽管如此，新的研究结果表明需要更好的疫苗，在剂量之间持续更长时间。
Still, the new findings point to the need for a better vaccine that lasts longer between doses.

这些相互矛盾的结果表明需要进一步研究使用木糖醇作为儿童耳部感染的预防性治疗方法。
These conflicting results indicate the need for more research regarding the use of xylitol as a preventive treatment for ear infections in children.

此外，HBM表明需要关注健康行为的益处以及易于克服行动障碍的事实。
In addition, the HBM suggests the need to focus on the benefits of health behaviors and the fact that barriers to action are easily overcome.