Many Americans were allowed to leave Wuhan before the area was quarantined, along with nearly 5 million locals.
里面的平民被允许离开但外面的再不能进入被封死的区域。
Civilians were permitted to leave but not to enter the sealed off area.
年6月,他们被允许离开中国前往美国,其后的22年他们一直在美国过着流亡生活。
In June 1990, they were allowed to leave China for the United States, where they lived in exile for the next 22 years.
一些高卢部落被允许离开,但许多士兵变成了奴隶。
Some Gallic tribes were allowed to leave, but many soldiers were turned into slaves.
在1947年下半年,大约七万犹太人被允许离开波兰,以色列;
In the second half of 1947, about seventy thousand Jews were permitted to leave Poland for Israel;
月经的妇女被允许离开麦加,如果她做了Tawaf-AL-Ifada。
A menstruating woman was allowed to leave Mecca if she had done Tawaf-al-Ifada.
第二天早上,直升飞机和机组人员被允许离开,他们没有受到伤害,也没有发生任何意外。
The helicopter and its crew were allowed to leave the following morning unharmed and without incident.
在叛乱失败并交出城堡以后,叛乱者被允许离开。
The rebels were permitted to leave after the surrender of the castle and failure of the rebellion.
根据新规定,大多数武汉居民将被允许离开居民区,但只能出于医疗目的。
Under the new rules, most Wuhan residents will be allowed to leave residential compounds only for medical care.
在12月他被判处终身监禁之前,威利斯被允许离开法庭而没有听取受害人的影响陈述。
During the sentencing, Willis was allowed to leave the courtroom before impact statements were given.
手术完成两周后,病人就被允许离开医院了,而且一切状况良好。
Two weeks after the surgery, patients were allowed to leave the hospital, and all in good condition.
人们必须被允许离开寻求避难,平民和包括医院和学校在内的民用基础设施必须得到保护。
People must be allowed to leaveto seek refuge and civilians and civilian infrastructure including hospitals and schools must be protected at all costs.".
两位领导人是俄罗斯犹太人就最近才被允许离开一个国家,显然没有对他们的爱。
The two leaders were Russian Jews who would only recently been allowed to leave a country that manifestly had little love for them.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt