在 中文 中使用 被归入 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安全问题很少被归入捐助方援助方案，因此，双边援助通常来自于有限的替代资金，而且往往不足够。
Security issues rarely fall under donor aid programmes so bilateral assistance is usually drawn from limited alternative funds and is often insufficient.新发现的卫星中，有两颗顺行卫星被归入因纽特群。
Among the newly discovered satellites, two anterograde satellites are classified as the Inuit Group.世界各地的人类学家都可以高兴地看到，它现在已被归入人类学课程的伦理部分。
Anthropologists everywhere can 绝大多数（90%）10岁及10岁以上的女子被归入未参加经济活动的居民行列，男子为34.5%。
Most females aged 10 and over(90 per cent) are classified as economically inactive inhabitants, compared with 34.5 per cent of males.如果某用户在您网站上处于非活动状态的时间达到或超过30分钟，那么任何进一步的活动都会被归入新会话。
If a user 十七颗逆行卫星被归入北欧组，它们可能属于一颗更大的卫星。
Seventeen retrograde satellites were assigned to the Nordic Group, and they may have belonged to a larger satellite.如果某用户在您网站上处于非活动状态的时间达到或超过30分钟，那么任何进一步的活动都会被归入新会话。
If a user 在新发现的卫星中，两颗顺行卫星被归入因纽特人组。
Among the newly discovered satellites, two anterograde satellites are classified as the Inuit Group.第四类：不采取进一步行动，物质被归入第4类。
Category IV: no further action 有关太平洋诸岛的数字包含若干岛屿；为便于报告，这些岛屿被归入同一个标题下。
Figures for the Pacific Multi Islands comprise several islands, which for reporting purposes are classified under one heading.专家们称，通常投资来自位于美国、新加坡或别处的中资公司，因此未被归入“中国”投资。
Typically, investments come in from Chinese-owned companies based in the U.S., Singapore, etc. and therefore cannot be classified as direct"Chinese" investments.尤其是MicrosoftOffice在PUR中被归入“桌面应用程序”一类，这类程序不包括在许可移动性中。
In particular, Microsoft Office is classified in the PUR as a“Desktop Application”, which 当下的中国，大约1亿人口可以被归入中产阶级的行列。
Even now, there 年代初，有60%的家庭被归入贫困家庭，2001年初则为39%。
In the early 1990s some 60 per cent of households were classified as poor, while in 2001 the figure 如果一颗超新星的光谱不包含氢的吸收线，那它就会被归入I型，不然就是II型。
If a supernova's spectrum does not contain a hydrogen line, it is classified type I, otherwise type II.超过40%的巴勒斯坦家庭被归入粮食无保障或易陷入粮食无保障境地的类别，据记录，贫血症发病率非常高。
Over 40 per cent of Palestinian households were classified as food insecure or vulnerable to food insecurity, and high rates of anaemia had 该报告载有重要法律原则，但今后该专题编纂工作应首先准确确定哪些人被归入官员和特派专家类别。
The report contained important legal principles, but any future codification of the topic should first establish precisely which individuals were included in the category of officials and experts on mission.纳米比亚以人均年收入1,800美元被归入中等收入国家。
Namibia is classified as a middle-income country with an average per capita income of US$1,800 per annum.最后，她询问由暴力行为导致的妇女自杀事件是否被归入暴力侵害妇女行为案例。
Lastly, she asked whether suicides of women that 任何在阶级社会中不再代表工人阶级的组织不可避免地会被归入资产阶级的压力和影响之下。
An organisation in class society which ceases to represent the working class inevitably falls under the pressure and influence of the bourgeoisie.
