被捐赠给 - 翻译成英语

• was donated to
• were donated to
• been donated to
• be donated to

在 中文 中使用 被捐赠给 的示例及其翻译为 英语

这是它们最后一次展出，之后将被捐赠给它们在俄勒冈大学的永久住所。
This is the last time they will be on display before they are donated to their permanent home at the University of Oregon.

在这些情况下，物品被捐赠给慈善机构，在拍卖会上出售或被回收.
In these instances items are donated to charity, sold at auction or recycled.”.

退役之后该车被捐赠给密苏里州圣路易斯的运送博物馆，一向保存至今。
It was donated to the Museum of Transportation in St. Louis, Missouri, where it has remained ever since.

年的鞋子被捐赠给Edenpark足球协会和杭斯拜的南部非洲足球协会。
The boots in 2014 were donated to Edenpark Football Association and the Football Association of Southern Africa in Gansbaai.

年9月，这节车厢被捐赠给法国巴黎的军事博物馆。
In September 1919, it was donated to the Musée de l'Armée, in Paris.

跟随他的死亡，旅游照片徘徊者收集被捐赠给国际中心，在那里他担任董事会成员。
Following his death, Prowler's collection of travel photographs was bequeathed to The International Center, where he served as a board member.

所募集的资金如果没有被用在席亚拉的治疗上，都将被捐赠给其他有脑肿瘤患儿的家庭。
Any money raised that is not used for Ciara's treatment will be donated to support other families who have children with brain tumours.

在此之后，城堡在几个世纪中通过了各种所有者，直到1938年最终被捐赠给法国政府。
Following this, the castle passed through various owners over the centuries until finally being donated in 1938 to the French government.

这次归还行动也被称为法国的"外交噩梦"，因为在理论上，已被捐赠给法国博物馆的物品是不可撤回的。
The Daily Telegraph said the return operation known as France's"diplomatic nightmare" because, in theory, have been donated to the Museum's artifacts are irrevocable.

据称，此次归还行动成为了法国的一次“外交噩梦”，因为在理论上，已被捐赠给法国博物馆的物品是不可撤回的。
The Daily Telegraph said the return operation known as France's"diplomatic nightmare" because, in theory, have been donated to the Museum's artifacts are irrevocable.

每日电讯报》称，这次归还行动被称为法国的“外交噩梦”，因为在理论上，已被捐赠给博物馆的文物是不可撤回的。
The Daily Telegraph said the return operation known as France's"diplomatic nightmare" because, in theory, have been donated to the Museum's artifacts are irrevocable.

那些信件后来被捐赠给希伯来大学。
The letters were then donated to the University of Hawaii.

他们被捐赠给急需器官移植的7名患者。
They decided to donate his organs to seven people needing a transplant.

这块宝石最终被捐赠给伦敦自然历史博物馆。
The fish was eventually donated to the Natural History Museum in London.

而音乐会的所有收益的，都将被捐赠给Unicef。
All profits for this concert go to Unicef.

教堂由来自梅赫伦的建筑师AnthoniusKelderman在1440-1512年间建造，并被捐赠给了SaintLawrence。
The church, which is believed to have been built by the architect Anthonius Kelderman from Mechelen in the periode 1440-1512, was devoted to Saint Lawrence.

该学院因搬迁后而不能安置它；历经多次转移后，最终被捐赠给先民纪念馆。
When the college moved, the wagon could not be accommodated and after many travels, it was finally donated to the Voortrekker Monument.

相反，如果这些资产被捐赠给一家DAF，那么评估人员就会在捐赠之前确定它的公平市场价值。
If instead that asset is contributed to a DAF, an appraiser determines its fair market value before it's donated.

该护卫舰被捐赠给位于格丁尼亚的国家海事学校，成为第二艘波兰航海家的摇篮（“利沃夫”之后）。
The frigate was given to the State Maritime School in Gdynia and became the second(after the"Lwów") cradle of Polish navigators.

该护卫舰被捐赠给位于格丁尼亚的国家海事学校，成为第二艘波兰航海家的摇篮（“利沃夫”之后）。
The frigate was given to the State Maritime School in Gdynia and from now on it became the second(after Lviv)“cradle of Polish navigators”.