The draft decision was submitted to all parties, observers and interested stakeholders for comments.
经过十年的安乐死合法化和大约5500起案件,没有一个案件被提交给警方。
After 10 years of legalized euthanasia and about 5,500 cases, not one case had ever been referred to the police.
当用户获得某些内容的权利时--例如购买电影下载,这些权利将被提交给区块链。
When the user acquires rights to certain content- by purchasing a movie download, for example- those rights are committed to the blockchain.
新研究计划的草案将被提交给国际捕鲸委员会(IWC)科学委员会,进行开放性修订。
The draft, which will now be presented to the Scientific Committee of the International Whaling Commission(IWC), is open to revision.
今年4月新卫星的技术提案已被提交给中国国家航天局(CNSA)和巴西航天局(AEB)的董事。
The new satellite's technical proposal was presented to directors of the Chinese National Space Agency(CNSA) and the Brazilian Space Agency(AEB) last April.
几周前,CI报告被提交给利比里亚总统的能源顾问克里斯托弗内莫尔。
Some weeks ago the CI report was submitted to Christopher Neyor, the Liberian president's energy adviser.
明天有些小问题可能会被提交给我的通知,这反过来又会剥夺公平的法国小姐和声名狼借的乌木伍德。
To-morrow some other little problem may be submitted to my notice, which will in turn disposses the fair French lady and the infamous Upwood.
当她回来,动物被提交给她坐,但她倒下,她的颈部被打破。
When she returned, an animal was presented to her to ride, but she fell down and her neck was broken.
这发生在2008年12月有关1995年《临时协议》第11条的争端被提交给法院之后。
This occurred in December 2008, after the dispute on article 11 of the 1995 Interim Accord was submitted to the Court.
该报告在委员会全体会议上得到了讨论,四项结论草案已被提交给起草委员会。
The report had been discussed in the plenary of the Commission, and the four draft conclusions had been referred to the Drafting Committee.
If successful, the product may then be submitted to the Food and Drug Administration for final approval.
他的维多利亚十字架被提交给他的母亲艾米是1919年4月在白金汉宫的乔治五世国王。
His Victoria Cross was presented to his mother Amy by King George V at Buckingham Palace in April 1919.
特别报告员感谢委员会以通过一份声明的形式对他予以支持,该声明已被提交给特别会议。
The Special Rapporteur is grateful for the support given by the Committee in the form of a statement adopted by the Committee, which was submitted to the special session.
经过10年的安乐死合法化和大约5500起案件,从来没有一个案件被提交给警方。
After 10 years of legalised euthanasia and about 5,500 cases, not one case has ever been referred to the police….
该案件被提交给近东救济工程处加沙外地办事处主任,目前仍在审查中。
The case was referred to the Director of UNRWA Operations at the Gaza Field Office and remains under review.
今年3月,五名决赛选手将被提交给西部先生和名人堂选拔委员会。
In March, five finalists will be presented to Mr. West and the Hall of Fame's selection committee.
年该准则被提交给联合国大会,联合国大会向所有国家推荐了这些准则并要求各国予以适当考虑。
These Guidelines were submitted to the UN General Assembly in 1994 which recommended the Guidelines to all States for due consideration.
这些建议将被提交给世卫组织秘书处,供分发给工作组成员;.
Such suggestions will be submitted to the WHO secretariat for circulation to the members of the Working Group;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt