提交给议会 - 翻译成英语

• be submitted to parliament
• presented to the parliament
• been submitted to parliament
• was submitted to parliament
• submitted to the legislature

在 中文 中使用 提交给议会 的示例及其翻译为 英语

政府没有正式通过这些报告，也没有提交给议会。
The reports had not been formally adopted by the Government and had not been submitted to Parliament.

同欧洲委员会专家协商，起草了一步反贪污法案。法案已经提交给议会，并通过了一读。
A draft law on corruption, prepared in consultation with experts from the Council of Europe, was submitted to Parliament and has passed its first reading.

它高兴地注意到国家人权机构法案已经提交给议会。
It was pleased to note that the National Human Rights Institution Bill had been submitted to Parliament.

该国政府最后报告说，拉脱维亚《庇护法》草案目前正待内阁的批准，以提交给议会。
Lastly, the Government reported that the draft law on asylum in the Republic of Latvia is currently pending approval in the Cabinet of Ministers before being submitted to Parliament.

在这方面，关于公民结合和男子养育子女的责任的法律草案已于2007年12月提交给议会。
In this connection, draft laws on civil unions and men' s parenting responsibilities were submitted to Parliament in December 2007.

年6月提交给议会的财政法将预算的44%拨给社会部门。
The finance law submitted to Parliament in June 1998 allocates 44 per cent of the budget to the social sector.

该法的草案11月26日提交给议会，12月6日进行了二读。
The draft law was presented to Parliament on 26 November and a second reading took place on 6 December.

这项草案曾经被政府采纳并提交给议会审议，这样就可以使已婚夫妇根据《家庭税法》的规定缴税。
The bill, which has been adopted by the Government and submitted to Parliament, would enable married couples to be taxed as a household.

结果将于12月提交给议会，并就是否通过2月24日制定的新宪法进行公民投票。
The results will be presented to parliament in December with a referendum on whether or not to adopt the new constitution slated for February 24.

在同一年，迪维尼斯威斯敏斯特议会提交给议会的信仰的自白。
In the same year the Westminster Assembly of divines presented to Parliament its Confession of Faith.

这些修正案已经提交给议会批准，预期将于2011年初举行辩论。
Those amendments have been submitted to the Parliament for approval and are expected to be debated early in 2011.

国家男女平等政策草案尚未提交给议会，因为还需要进一步协商和投入。
The draft national gender policy has not been presented to Parliament yet, as further consultations and inputs had to be made on it.

残疾人权利法案》等其他法案已经拟定并提交给议会，但尚未颁布成为法律。
Other bills, such as the Rights of Persons with Disability Act, have been drafted and submitted to Parliament, but have not yet been enacted into law.

这一提议可能，且从所有证据来看，很可能在某个阶段被提交给议会，”哈蒙德表示。
It's a proposition that could and, on all the evidence, is very likely to be put to parliament at some stage, Hammond said.

警察法草案》正在由重要的利益攸关方审查，预计将于2014年提交给议会。
The draft act is being reviewed by key stakeholders and is expected to be submitted to the Legislature in 2014.

这是家庭政治学白皮书中的一个热点议题，该白皮书将于2003年提交给议会。
It was a hot issue in a white paper on family politics that would be presented to Parliament in 2003.

她想知道，这份报告是否得到政府批准，是否被提交给议会。
She wished to know whether the report had been adopted by the Government and whether it had been submitted to Parliament.

已设立国民议会的立法委员会，以研究提交给议会的立法草案。
The Legislative Committee of the National Assembly has been established to study draft legislation submitted to the Assembly.

对该要求的答复预计年底前提交给议会。
The response to the postulate is expected to be presented to Parliament before the end of the year.

关于批准《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》的备忘录得到了内阁的批准并提交给议会。
A memorandum on the ratification of the optional protocol to CEDAW was approved by Cabinet and submitted to Parliament.