已提交给 - 翻译成英语

• has been submitted to
• has been referred to
• was presented to
• has been presented to
• was referred to
• was submitted to
• have been submitted to
• had been submitted to
• had been referred to
• has been reported to
• already submitted to

在 中文 中使用 已提交给 的示例及其翻译为 英语

该法案已提交给能源和商业委员会以及外交委员会。
The bill was referred to the Committee on Energy and Commerce and the Committee on Financial Services.

综合平等待遇法》已提交给国务会议，但尚未提交给议会。
The Integrated Equal Treatment Bill has been presented to the Council of State, but has not yet been submitted to Parliament.

这件事已提交给1998年6月执行局的年度会议。
That matter was presented to the annual Executive Board meeting in June 1998.

关于研讨会的结果，另外提出了一份报告，已提交给人权委员会本届会议(E/CN.4/1999/94)。
A separate report on the outcome of the workshop has been submitted to the Commission on Human Rights at its present session(E/CN.4/1999/94).

已经启动了对该事件的内部审查，该问题已提交给信息专员办公室。
An internal review of the incident has been launched and the issue has been referred to the Information Commissioner's Office.

关于此次访问的报告已提交给人权理事会第二十六届会议(A/HRC/26/49/Add.1)。
The report on the visit was presented to the Human Rights Council at its twenty-sixth session(A/HRC/26/49/Add.1).

该投诉已提交给CPS，CPS本周决定没有足够的证据继续进行.
The complaint was referred to the CPS, who this week decided there was not sufficient evidence to proceed.

护照法修正法草案》已提交给土耳其大国民议会，目前仍在议会有关委员会讨论。
The Draft Law Amending the Passport Law has been submitted to the Turkish Grand National Assembly and is still under debate at the relevant Parliamentary Committees.

这两项条约已提交给伊拉克议会，以便议会能够批准加入。
These two treaties have been submitted to the Iraqi Parliament so that it can ratify accession.

那么我应该很高兴比较印象,这最有趣的问题已提交给我们今天早上。
Then I should be very glad to compare impressions as to this most interesting problem which has been submitted to us this morning.”.

但事实并非如此，直到1996年，当时的总体规划已提交给国家认可委员会（NAB）。
However, it was not until 1996 that the master plan was presented to the National Accreditation Board(NAB).

审查的预算已提交给议会，他们支持公开和自由地讨论该领土与美国联邦政府的政治关系。
The review budget had been submitted to the Fono and they were supportive of an open and free discussion of the political relationship between the Territory and the federal Government of the United States.

这些暂行建议已提交给司法和法律事务部，并已在立法方案给予优先考虑。
These interim recommendations have been submitted to the Ministry of Justice and Legal Affairs and have been given priority on the legislative program.

在刚果民主共和国，一个行动计划草案已提交给政府。
In the Democratic Republic of the Congo, a draft action plan has been submitted to the Government.

此事已提交给法律事务厅，要求提出法律意见，同时，与供应商的谈判仍在进行。
The question had been submitted to the Office of Legal Affairs for a legal opinion, and negotiations with the vendor were ongoing.

这些建议已提交给有关方面，请它们提出看法。目前正在农业部内进行筹备。
Those recommendations have been submitted to parties concerned for comments and are now being prepared within the Ministry of Agriculture.

大曼彻斯特警察局表示，该案件已提交给警察行为独立办公室调查。
Greater Manchester Police said the case had been referred to the Independent Office for Police Conduct.

开发计划署目前正为切尔诺贝利网络下一阶段争取经费，一份次区域供资建议已提交给联合国人类安全信托基金。
UNDP is currently seeking funding for the next phase of ICRIN, and a subregional proposal for funding has been submitted to the United Nations Human Security Trust Fund.

定期报告已提交给儿童权利委员会，《残疾人权利公约》业已批准。
Periodic reports had been submitted to the Committee on the Rights of the Child, and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities had been ratified.

在这方面获得的所有文件已提交给要求给予法律援助的外国当局。
All documents obtained in this connection have been submitted to foreign authorities pursuant to requests for legal assistance.