被捕是 - 翻译成英语

• arrest was
• was detained
• was arrested
• were arrested
• arrest is

在 中文 中使用 被捕是 的示例及其翻译为 英语

据称，他们的被捕是因为兄弟二人存在与基地在美国的非政府组织交往的动机。
It was alleged that their arrest was motivated by the brothers' association with non-governmental organizations based in the United States of America.

Shrimpton声称他被捕是一个”巨大的吵架“，指责德国人并要求”与军情五处共进午餐“。
Shrimpton claimed his arrest was a‘colossal cock-up', blamed the Germans and demanded a‘nice lunch with MI5'.

刘强东的辩护律师当时表示，他的被捕是基于虚假的陈述。
Liu's defense attorneys said at the time that his arrest was based on a false claim.

在3月下旬被缉获后，Low在印度尼西亚和美国提起诉讼，声称该游艇被捕是非法的。
Following her seizure in late March, Low filed lawsuits in Indonesia and in the United States, claiming that the yacht's arrest was illegal.

尽管这些指控显然与超级高铁公司本身无关，但对这家陷入困境的公司来说，Magomedov的被捕是又一个打击。
Although these charges were apparently unrelated to Hyperloop, Magomedov's arrest was another black eye for the beleaguered company.

在3月下旬被缉获后，Low在印度尼西亚和美国提起诉讼，声称该游艇被捕是非法的。
After the initial seizure in March, Low filed lawsuits in Indonesia and the United States, claiming he yacht's arrest was illegal.

刘先生的辩护律师当时表示，他的被捕是基于虚假的指陈。
Liu's defence attorneys said at the time that his arrest was based on a false claim.

前加拿大自由党领袖BobRae表示，康明凯为何被捕是很清楚。
Former Canadian Liberal Party leader Bob Rae said it was clear why Kovrig had been detained.

他的被捕引发了抗议，很多人认为他被捕是因为他是穆斯林。
His arrest set off protests, with people saying he had been arrested because he is Muslim.

据称他们被告知，被捕是因为反对大坝建造、公开批评政府建坝的政策。
The men were reportedly told that they were being detained because of their opposition to the dam and because of their open criticism of Government policy in relation to the dam.

政府的消息人士说，他被捕是因为"没有尊重国家的机构"。
Government sources stated that he had been arrested for" failing to respect State institutions".

据知情人介绍，他被捕是叙利亚军队头目AssefShawkat下的令，是为了询问哈里里案的调查情况。
According to the source, his detention was ordered by Assef Shawkat, the head of the Syrian military forces, for questioning about the Hariri investigation.

他的第一次DUI被捕是在2004年马里兰州的东海岸。
His first DUI arrest came in 2004 on the Eastern Shore of Maryland.

反对警察残暴的母亲组织称，盖杰被捕是迈向正义和问责的“第一步”。
The group Mothers Against Police Brutality said the arrest is a"first step" toward justice and accountability.

用中文写艾的被捕是“没用的”，韩寒告诉我说，因为“系统会自动屏蔽他的名字”。
(Writing in Chinese about Ai's arrest was“useless,” Han told me, because“the system can automatically block the name.”).

负责逮捕的警察在报告中称,MoissRivas被捕是因为酒醉后行为不检。
In the police report the arresting officers stated that Moisés Rivas had been arrested on charges of disorderly conduct and drunkenness.

前加拿大自由党领袖BobRae表示，康明凯为何被捕是很清楚。
Yet former Canadian Liberal leader Bob Rae says the motivation for the arrest is clear.

他否认这些指控，并相信他之所以被捕是因为他修炼法轮功。
He emphatically denies these charges and believes he has been arrested because of his practice of Falun Gong.

新报道案件的绝大多数发生在加德满都；大多数人被捕是因为属于尼泊尔共产党(尼共毛派)党员或同情者。
The overwhelming majority of the newly reported cases occurred in Kathmandu; most were arrested on suspicion of being members or sympathizers of the Communist Party of Nepal(CPN-Maoist).

关于第二类，提交人从未主张Jaramani先生的被捕是因为合法行使其人权所致。因而剩下第三类。
With regard to category II, the source has at no time claimed that Mr. Jaramani' s arrest is the result of the legitimate exercise of his human rights.