西岸和加沙地带 - 翻译成英语

• the west bank and gaza strip

在 中文 中使用 西岸和加沙地带 的示例及其翻译为 英语

他还说,西岸和加沙地带这两地的关闭不能相互比较,后者的关闭要严厉得多。
He also stated that there was no comparison between closures imposed on the West Bank and Gaza Strip, the latter being worse.

以色列军事行动的后果影响了西岸和加沙地带多数民众。
The consequences of Israel' s military operations have affected most of the population of the West Bank and the Gaza Strip.

年紧急呼吁（西岸和加沙地带提供辅导教育）----联合国.
Emergency appeal(provision of remedial education in the West Bank and the Gaza Strip)-- United Nations.

年紧急呼吁（西岸和加沙地带社会基础设施）.
Emergency appeal(social infrastructure in the West Bank and the Gaza Strip)-- United Nations.

西岸和加沙地带之间的安全通道是以色列-巴勒斯坦冲突中尚待解决的主要问题之一。
The safe passage between the West Bank and Gaza Strip is one of the main unresolved issues of the Israeli-Palestinian conflict.

为维护名誉而杀人的事件在西岸和加沙地带有增无已。
Honour killings were on the increase in both the West Bank and the Gaza Strip.

其本身的目的是作为在西岸和加沙地带其他地方发展其他工业/出口加工区的典范。
As such, it is designed to serve as a model for the development of further industrial/export processing zones in other parts of the West Bank and Gaza Strip.

此外，在整个西岸和加沙地带其境况的恶化由于最近一个月进一步的紧张和暴力局势显得更加突出。
Further, the deterioration of their circumstances throughout the West Bank and Gaza has been accentuated by the heightened tensions and violence of recent months.

据内政部人口署统计,当时西岸和加沙地带定居者人口为161157人。
According to the Interior Ministry's Population Administration, the settler population in the West Bank and Gaza Strip stood at 161,157 at that time.

这些新的措施主要是针对占工程处在西岸和加沙地带所有工作人员99%的当地工作人员。
The restrictions were primarily applicable to local staff, who comprised 99 per cent of all Agency staff in the West Bank and Gaza fields.

西岸和加沙地带总的经济环境对投资和增长都很不利,原因是其法律和政治局势仍然很暧昧。
The overall economic environment in the West Bank and Gaza Strip inhibits investment and growth owing to the continued ambiguity of the legal and political situation.

然而，约旦河西岸和加沙地带缺乏高速互联网网络，这将限制应用程序的使用。
However, the lack of high-speed cellular services in the West Bank and Gaza Strip will limit the app's on-the-go use.

西岸和加沙地带被占领继续对巴勒斯坦人口造成社会经济困难。
The occupation of the West Bank and the Gaza Strip continues to cause socioeconomic hardship for the Palestinian population.

西岸和加沙地带严重的经济衰退导致贫困人口增加，特别是妇女中的贫困人口。
The severe economic depression in the West Bank and the Gaza Strip has led to an increase in poverty, including among women.

(a)1998年上半年西岸和加沙地带犹太人定居活动近况;
(a) Developments in Jewish settlement in the West Bank and Gaza Strip during the first half of 1998;

西岸和加沙地带以色列定居点综合地理信息系统普查;
(iii) Survey of Israeli settlements in the West Bank and the Gaza Strip, integrated geographical information system base project No. 1;

若干实体优先注意计划生育和产前保健，确保西岸和加沙地带孤立地区的妇女能安全分娩。
Family planning and antenatal care were given priority by a number of entities to ensure safe deliveries for women in isolated areas of the West Bank and Gaza Strip.

委员会依然感到关切的是，巴勒斯坦内部分裂阻碍了西岸和加沙地带在巴勒斯坦权力机构领导下实现民族团结。
The Committee remains concerned about the internal Palestinian divisions blocking national unity of the West Bank and the Gaza Strip under the Palestinian Authority.

西岸和加沙地带目前的局势对巴勒斯坦教育系统造成严重影响。
The current situation in the West Bank and Gaza Strip has had a serious impact on the Palestinian education system.

巴勒斯坦中央统计局,西岸和加沙地带人口调查:最后报告(1997年8月)。
Palestinian Central Bureau of Statistics, the Demographic Survey in the West Bank and Gaza Strip: Final Report(August, 1997).