在 中文 中使用 西藏人 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
西藏人常常被定罪他们只分享了有关侵犯人权的信息，包括政府在西藏的镇压。
Tibetans are routinely convicted for this crime when they had only shared information about human rights violations including government repression in Tibet.作为国际条约的一方，中国当局有义务遵守国际法，尊重，保护和落实所有西藏人的人权。
As a party to international treaties, Chinese authorities have obligations and duties under international law to respect, protect and fulfil human rights of all Tibetans.他还说，关注西藏问题的中国公民和知识分子应该努力寻求真相，并理解西藏人为什么要抗议和自焚。
Concerned Chinese citizens and intellectuals should make an effort to seek the truth and understand why Tibetans are protesting and self-immolating.从1986年到2006年，撒督弟兄每年定期去西藏，把神医治的爱带给西藏人。
From 1986 up to 2006, Brother Sadhu went regularly to Tibet every year to bring God's healing love to the Tibetans.彼得•奥弗斯舒特(PeterAufschneiter)告诉英国驻加德满都的外交官说，普通西藏人喜欢汉人，因为他们诚实，并且把土地分给西藏人。
Peter Aufschneiter told British diplomats in Kathmandu that ordinary Tibetans liked the Han because they were honest and they distributed land.国际声援西藏运动的报告说，去年有大约2千500名西藏人从中国领土穿越尼泊尔，进入印度。
The report, by the International Campaign for Tibet, says about 2,500 Tibetans last year crossed from Chinese territory into India, through Nepal.中国将那次事件说成是西藏的“和平解放”，但很多西藏人依然视其为军事占领。
China describes the event as the“peaceful liberation” of the territory, although many Tibetans still regard it as a military occupation.佛教徒说有9个能量中心，印度教徒说有7个，西藏人说有4个，而他们都是对的！!
Buddhists talk of nine chakras, Hindus talk of seven, Tibetans talk of four and they are all right!改革开放为西藏人民充分行使民族区域自治权利开辟了广阔的天地。
西藏人和锡克教徒在1842年9月签署了条约，规定在对方国家的边界不得有越轨或干扰的行为。
The Chinese and 他们只是想製造麻烦，用西藏人来製造中国和印度之间的误解和不和。
They just wanted to stir up trouble, using the Tibetans create misunderstandings and discord between China and India.西藏人这个人种若要求生存，一定要使人口转移停止，并使移民入藏的汉人回到中国。
For the Tibetans to survive as a people, it is imperative that 他们帮助沙特人打击西藏人，但这种援助被拒绝。
They offer their help to 审查和废除阻止西藏人行使和平集会权利，并立国法。
Review and repeal of national legislation that prevents the exercise by Tibetans of the right to peaceful assembly.他说，“西藏人的宗教信仰自由和正常的宗教活动受到保护。
甚至在达兰萨拉，西藏人告诉我，因为印度动荡的政治，他们也生活在一种长期的忧虑之中。
Even in Dharamsala, the Tibetans told me, they live in constant fear of India's often highhanded police.对于西藏人而言，格萨尔不仅是勇敢的战士，也是精神的战士。
For the Tibetans, Gesar is not only a martial warrior but also a spiritual one.对西藏人而言，格萨尔不只是一位武术战士，还是一位精神战士。
For the Tibetans Gesar is not only a martial warrior but also a spiritual one.西藏人经常这样做，也有人在犹太教和基督教的传统。
The Tibetans often do this, and it was also done traditionally in Judaism and Christianity.达赖喇嘛已经停止要求西藏独立，而是表示要得到西藏人的“真正的自治”，保存西藏文化。
The Dalai Lama has stopped demanding independence and wants“genuine autonomy” for people in Tibet and called 
