在 中文 中使用 规划将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此项规划将继续以谈判进展以及各方认为联合国在此方面可以发挥的作用为指引。
The planning will continue to be guided by developments in the negotiations and the views of the parties on the possible role of the United Nations in that respect.一旦确定，这些工作规划将决定NASA应该执行哪些项目和任务，以及如何对它们进行优先排序。
Once complete, those decadal surveys will govern NASA's decision-making about which projects and missions to pursue and how to prioritize them.文件规划将按照联合国规则和有关期限来进行。
Document planning will be carried out according to the United Nations rules and related deadlines.学习城镇规划将帮助您开发一种批判性的质疑方法、您将在规划工作方式上获得坚实的基础。
Studying town planning will help you develop a critical, questioning approach, and you NGMN已取得成果和未来规划将在2010年6月上海的NGMN产业大会上展示。
Achievements and future roadmap will be presented at MWC 2010 and NGMN's Industry Conference in Shanghai, June 2010.加强知识管理、组织理解和战略规划将有助于巩固未来的成果。
Improved knowledge management, organizational understanding and strategic planning will help to fortify future results.同样重要的是，确保在规划将取代千年发展目标的2015后议程时能够听到这些声音。
It is also critical that those voices be heard in planning for what will replace the Millennium Development Goals after 2015.明年3月，这份总体规划将呈报国务院审批。
Next March, this overall planning will be reported to the State Council for approval.单独开展应急规划培训方案的需求已不明确。这种规划将包括在总体的人道主义规划中.
The need for a distinct training programme on contingency 此项规划将继续灵活进行并以谈判进展以及各方认为联合国在此方面可以发挥的作用为指导。
The planning will continue in a flexible manner and 规划将包括必要的详细安排，以使所有数据在完整性和准确性方面都为转移到企业资源规划系统中做好妥善准备。
The planning will include the detailed arrangements necessary for all data to be properly prepared in terms of completeness and accuracy for migration to the ERP system.方案和项目规划将涉及对药物管制情况的全面评估、必要的基准研究、建立实际成绩指示数字、监督系统和评价计划。
Programme and project planning will involve a comprehensive assessment of the drug control situation, necessary baseline studies, the establishment of realistic achievement indicators, monitoring systems and evaluation plans.人力资源规划将继续支持包括外地特派团在内的全秘书处人力资源行动计划，并特别关注人力资源规划能力建设。
Human resources planning will continue to support the human resources action plans throughout the Secretariat, including field missions, and special attention 人力资源行动规划将包括找出可处于待命状况、以便快速部署至外地特派团的工作人员以及可参加长期特派团服务的工作人员。
Human resources action planning will include the identification of staff available for standby rapid deployment to field missions, as well as those available for longer-term mission service.应用从综管系统的开发和实施中总结的经验教训，活动规划将包括满足新的企业资源规划系统对数据质量提出的更严格要求。
Applying lessons learned from the development and implementation of IMIS, activity planning will include meeting the more stringent requirements imposed by the new ERP system on the quality of data.将研究引进企业风险管理的情况，作为转向企业资源规划工作的一部分，企业资源规划将成为为引进新的控制机制的机制。
The introduction of enterprise risk management 新规划将耗资8亿元。
The new facility will cost $800 million.公司规划将有八百名员工。
The new corporate headquarters will have 800 employees.机场的设计与规划将很快开始。
十四五”能源规划将做出哪些调整？?
