在 中文 中使用 解决重大 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其结果是，戏剧可以是解决重大的社会问题，从街头暴力活动对气候变化的车辆，她说。
As a result, theater can be a vehicle for addressing major issues, from street violence to climate change.".我为此感到沮丧，因为我希望各方团结一致，帮助国家解决重大问题。
I get frustrated because I want all sides to come together to help solve big problems.".通过共同开发和部署先进的数字解决方案，我们将允许我们的客户解放数据并解决重大的工程挑战。
By working together to develop and deploy advanced digital solutions, we will allow our customers to liberate data and solve important engineering challenges.他们将对自己的环境达到特殊的控制水平，并解决重大问题，然而在实践中，他们并没有如此。
They would achieve exceptional levels of control over their environment, and solve major outstanding problems- which they don't in practice.邀请各国议会积极支持妇女为改善她们的地位并解决重大经济、社会、环境和政治问题而创办的南南非政府网络；.
Invites parliaments to actively support South-South non-governmental networks created by women for improving their status and addressing major economic, social, environmental and political concerns;我感到沮丧，因为我希望各方都能走到一起帮助解决重大问题。
I get frustrated because I want all sides to come together to help solve big problems.”.研究人员在我们的机构和中心与业界和社区伙伴合作，促进知识的专业领域和解决重大现实问题。
Researchers in our institutes and centres collaborate with industry and community partners to advance specialised fields of knowledge and solve important practical problems.他们将会对自己的环境取得超长水平的控制，并且解决重大的悬而未决的问题--但其实他们并没有。
They would achieve exceptional levels of control over their environment, and solve major outstanding problems- which they don't in practice.其结果是，戏剧可以是解决重大的社会问题，从街头暴力活动对气候变化的车辆，她说。
As a result, theater can be a vehicle for addressing major societal issues, from street violence to climate change, she says.目标:加紧支持环境规划署及其伙伴为解决重大的环境问题正在进行的努力和工作.
Objective: 以前她从没想过把计算机科学作为职业，但她能体会到科技对解决重大问题的根本性作用。
She had never really thought about computer science as a career, but she did recognize technology's potential to help solve big problems.在更广泛的意义上讲，IBM非洲研究院“解决重大挑战”的办法，或许预示着非洲大陆将发生更大的变革。
In the larger context, IBM Research Africa's“solving grand challenges” approach could be a harbinger for bigger changes on the continent.我们赞扬非洲联盟在解决重大危机如达尔富尔的危机方面所发挥的积极作用。
We commend the active role played by the African Union in addressing major crises such as the one in Darfur.他认为，如果专家不按事实行事，就无法解决重大的挑战。
He reasons that experts cannot solve major challenges if they do not operate on facts.本组织的目标：加紧支持环境规划署及其伙伴为解决重大的环境问题正在进行的努力和工作。
Communication and public information Objective of the Organization: 但他说，“如果没有雄心勃勃的解决方案，你就无法解决重大挑战。
But he says,"You can't solve big challenges without ambitious solutions.我们擅长解决重大、复杂的商业纠纷，且在跨司法辖区的争议解决领域具有显著优势。
We are experienced in resolving major and complex commercial disputes, and have clear advantages in multi-jurisdictional disputes.阿尔托大学致力于识别和解决重大的社会挑战，打造一个充满创新的未来。
The university is committed to identifying and solving grand societal challenges and building an innovative future.圭亚那坚决支持非洲联盟在解决重大危机、如达尔富尔危机方面所发挥积极作用。
The active role played by the African Union in addressing major crises such as the one in Darfur commands Guyana' s strong support.本组织的目标：加紧支持环境规划署及其伙伴为解决重大的环境问题正在进行的努力和工作.
Objective of the Organization: 
