认真考虑 - 翻译成英语

• seriously consider
• serious consideration
• careful consideration
• carefully consider
• think seriously
• be taken seriously
• think carefully
• seriously contemplating
• really consider
• seriously considering
• seriously considered
• carefully considered
• thinking seriously
• seriously thinking

在 中文 中使用 认真考虑 的示例及其翻译为 英语

政府需要认真考虑生物燃料生产对穷人的影响。
Governments need to consider carefully the impact of biofuel production on the poor.

我必须认真考虑是否要这样做。
I had to seriously think about whether to do it.

人们曾认真考虑过让鸽子全职做这种工作。
People are seriously considering having pigeons do this kind of work full time.

让我们认真考虑创造更多的绿色工作.
Let's get serious about creating more green jobs.

我们必须认真考虑如何做到这一点。
We need to think seriously how to achieve this.

现在是认真考虑可强制执行的标准的时候了。
Now is the time for serious consideration of standards that are enforceable.

我想让你认真考虑我要问你的事情。
I want you to seriously think about what I have requested.

我请各代表团认真考虑这一设想。
I invite all delegations to carefully consider this idea.

这需要认真考虑，以避免中断。
This needs to be seriously considered to avoid disruption.".

法官说他会认真考虑这一点。
The Premier said that he would seriously consider it.

特别代表建议有关方面认真考虑这项呼吁。
The Special Representative recommends that this appeal be given serious consideration.

当然,他必须认真考虑这一决定的后果。
But he may need to carefully consider the consequences of such a decision.

你需要认真考虑孩子的问题。
You do need to think seriously about the kid issue.

这个计划正在认真考虑，车轮正在向前。
This plan is under serious consideration and wheels are in motion.

中国终于认真考虑成为世界好公民.
China finally getting serious about becoming a good global citizen.

第二，我希望你认真考虑你的安全。
Second, I would like you to seriously think about your safety.

现在是时候认真考虑提高你的编程技能了！
It's time to get serious about improving your programming skills.

我正在认真考虑参选总统。
I have been giving serious consideration to the possibility of running for President.

应当认真考虑这项建议。
This proposal should be given serious consideration.

他说:“我一定会认真考虑”.
He said,'I would seriously consider it.'".