让它休息 - 翻译成英语

• let it rest
• give it a rest
• to put it to rest

在 中文 中使用 让它休息 的示例及其翻译为 英语

用太多,然而,酶的破坏,所以大蒜切碎,让它休息10分钟当你准备其他成分。
Cooking it too much, however, destroys that enzyme, so chop garlic and let it rest for about 10 minutes while you prepare other ingredients.

如果您遇到干燥症，请尝试将捣碎的鳄梨按摩到头皮上，让它休息约15到20分钟。
If you experience dryness, try massaging mashed up avocado into the scalp and let it rest for about 15 to 20 minutes.

他把锤子在他的手,让它休息反对他的右腿。
He kept the hammer in his hand, letting it rest against his right thigh.

如果面团开始抗拒或收缩，让它休息1分钟，然后继续滚动。
If the dough starts to resist or shrink back, let rest for 1 minute, then continue rolling.

让它休息大约一个小时，以便盐可以开始从白菜中抽出汁液。
Let rest for about an hour so that the salt can begin to draw the juice out of the cabbage.

如果面团开始抵制或退缩,让它休息1分钟,然后继续滚动。
If the dough starts to resist or shrink back, let rest for 1 minute, then continue rolling.

让海伦娜他的办公室已经被第一个障碍,和他决心让它休息。
Getting Helena to his office had been the first hurdle, and he was determined to make it over the rest.

我从来没有想过你会爆炸这么多，我认为有几个朋友会让它休息一下。
I never thought you would explode this much, I thought a few friends would give it a break.

我的身体已经达到了极限，现在是时候让它休息一下了。
Your body has been severely punished and it's time to let it rest.

一个好的策略是准备你的纳税申报表，然后让它休息几天。
A good strategy is to prepare your tax return, then let it sit for a couple of days.

他表示，我们必须让它们休息一下。
They say we should give it a rest.

于是我剪断了它们，让它们休息。
So I took them down to let them rest for awhile.

如果你提前打鸡蛋让它们休息，它们会液化，变成水状，”卡德博德说。
If you beat the eggs in advance and you let them rest, they will liquify- they will become watery,” says Camdeborde.

让它休息，艾克。
Let it rest, Kaj.

永远不要让它休息；.
Never to let it rest;

就像让它休息一样。
It's like let it rest.

尽管如此，我不能让它休息。
I just can't let it rest.

第六步：让它休息一下。
Second Step: Let it rest.

我想相信这可以让它休息.
I hope that puts it to rest.

但贺拉斯并不准备让它休息。
Brooke would not let it rest.