让它过去 - 翻译成英语

• to let it pass
• let it go
• to make it past

在 中文 中使用 让它过去 的示例及其翻译为 英语

看不透的，且让它过去。
Feeling it, and letting it pass.

过去的就让它过去.
If they make it past 17.

通常我不会向别人指出这一点，但既然她挥舞着常春藤联盟的旗帜，我就是不能让它过去。
Normally I wouldn't point that out to someone, but since she's waving around the Ivy League banner, I simply could not let it go by.

我希望让它过去两回合，并保持战斗到终点线的结束，”阿里安娜说。
I hope to make it past round two and keep fighting to the end of the finish line,” Arianna said.

约会已经三周了，他的资料也出来了，你让它过去。
It's three weeks into dating and his profile's up, you let it go.

如果你想让它过去的初始测试，你需要有一些坚实的资格-和完美的简历来突出他们。
If you want to make it past the initial test, you need to have solid qualifications and the perfect résumé to highlight those qualifications.

我确信它看起来不错，但我想让它过去，我不能。
I'm sure it looked good but I wanted to make it past and I couldn't.

钱德勒很高兴你能让它过去,”德说他的肩膀。
Mr. Chandler's really glad you could make it over," Sneed said over his shoulder.

任何人发出警告信号,或似乎是这些规则,口是心非不让它过去的大厅。
Anyone who gave off warning signals, or appeared to be paying lip service to those rules, didn"t make it past the lobby.

但始终保持在第二次或第三次其实是比而不是让它过去的第一轮会议。
But consistently coming in second or third was actually worse than not making it past the first round of meetings.

但他让它过去了。
However, he let it pass.

但他让它过去了。
But he let it pass.

我几乎不让它过去。
I can hardly let it pass.

可有人不让它过去。
Some will let it pass by.

我几乎不让它过去。
I could almost let it pass.

它会过去，让它过去。
It will happen, let it come.

我本来打算让它过去的。
I was going to let it pass.

如果您过去，请让它过去。
If you get it, please pass it along.

我看着她，让它过去。
I observed it and let it pass.

她叹了口气，让它过去了。
She breathed and let it pass.