讲习班将 - 翻译成英语

• workshop will
• workshop would
• workshops will
• workshops would

在 中文 中使用 讲习班将 的示例及其翻译为 英语

在2019年,一年一度的科学会议和能力发展讲习班将采取不同的方法来处理“改变的种子的会议。
In 2019, the Annual Scientific Conference and Capacity Development Workshop will take a different approach with the‘Seeds of Change‘ Conference.

这些讲习班将以1999年12月于汉城举办的东北亚地区人权教育问题分区域培训讲习班上制定的方法为基础。
The workshops will build on the methodology developed at the Subregional Training Workshop on Human Rights Education in NorthEast Asia held in Seoul in December 1999.

讲习班将提供一个可以分享成功的国际刑事调查的具体实例的论坛。
The workshop would provide a forum where specific examples of successful international criminal investigations could be shared.

讲习班将使与会者得以深入了解国际民航组织的全球空中航行系统现代化战略。
The workshop will allow participants to gain insight into ICAO's strategy for the modernization of the global air navigation system.

讲习班将促进经常程序专家组与各国和主管政府间组织的代表和专家之间的对话。
Workshops will facilitate dialogue between the Group of Experts of the Regular Process and representatives and experts from States and competent intergovernmental organizations.

讲习班将为与会者提供一次讨论机会，除其他内容之外，讨论与外国电信经营者的合作安排、相互援助和引渡。
The workshop would present participants with an opportunity to discuss, among other things, cooperative arrangements with foreign telecommunication operators, mutual assistance and extradition.

讲习班将协助制订准则和方案以帮助市政府在城市环境中促进安全、预防犯罪和刑事司法。
The workshop will contribute to the development of guidelines and programmes to aid municipalities in promoting security, crime prevention and criminal justice in an urban environment.

这些讲习班将为人权高专办尼泊尔办事处及其伙伴协助尼泊尔警察制定国家一级适当政策的一项举措奠定基础。
These workshops will provide the basis for an initiative by OHCHR Nepal and its partners to assist the Nepal Police in developing appropriate policies at the national level.

讲习班将协助与会者积累国家和国际一级控制与计算机有关的犯罪的资料和经验并使之系统化。
The workshop would assist participants in accumulating and systematizing information and experiences in controlling computer-related crime at the national and international levels.

年度科学会议和能力发展讲习班将采用不同的方法，变化的种子会议。
The Annual Scientific Conference and Capacity Development Workshop will take a different approach with the‘Seeds of Change‘ Conference.

协会希望，这些讲习班将提高审计质量，并且使得各个会计事务所的工作发生积极的变化。
It is hoped that these workshops will add value to the quality of audits and bring about a positive change in working of various practicing firms.

讲习班将旨在促进各国就为改善妇女在刑事司法管理中的状况所做的努力进行资料和经验交流。
The workshop would be designed to promote the exchange of information and experiences between States on efforts made to improve the situation of women vis-à-vis criminal justice administration.

讲习班将讨论国家和区域两极在采纳解决办法和制定便利战略方面的进展。
The workshops will discuss progress in the adoption of solutions and the formulation of facilitation strategies at national and regional levels.

讲习班将协助实施通用方法，设立一个统计学家区域网.
The workshops will facilitate the implementation of common methodologies and will establish a regional network of statisticians.

评价结果将储存于网上的电子数据库。学习讲习班将是传播评价结果的一种方式。
Findings will be stored in an on-line electronic database, and learning workshops will be part of the dissemination of evaluation results.

将通过各工作组开展这项工作；联合国天基信息平台区域讲习班和国际讲习班将为这些工作组之间的互动提供机会。
That will be done through working groups; regional and international UN-SPIDER workshops will provide opportunities for such working groups to interact.

第一期讲习班将于2000年7月至8月在萨摩亚举行的。
The first of these workshops will be held in Samoa in July/August 2000.

讲习班将着眼于提高认识，展示发展可持续和包容性交通运输的各种政策选择。
The workshops will be aimed at raising awareness and showcasing various policy options for sustainable and inclusive transport development.

讲习班将在科学和技术小组委员会第四十三届会议期间于2006年2月20日至22日在维也纳举行。
The workshop will be held in Vienna from 20 to 22 February 2006, during the forty-third session of the Scientific and Technical Subcommittee.

这些讲习班将聚集来自世界上不同语文地区的参加者，并将持续到2010年。
These workshops, which will continue until 2010, will bring together participants from the different linguistic regions of the world.