讲习班由 - 翻译成英语

• workshop was
• the workshop consisted
• workshops were

在 中文 中使用 讲习班由 的示例及其翻译为 英语

该讲习班由中欧倡议、联合国秘书处经济和社会事务部、奥地利政府和奥地利能源署举办。
The Workshop was organized by the Central European Initiative, the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, the Government of Austria and the Austrian Energy Agency.

讲习班由人权署与联塞特派团人权科和国家人权论坛合作举办。
The workshop was organized by OHCHR in collaboration with the UNAMSIL Human Rights Section and the National Forum for Human Rights.

该讲习班由委员会副主席兼全体委员会主席GabrieleDeCeglie（意大利）主持。
The workshop was chaired by Gabriele De Ceglie(Italy), Vice-Chairman of the Commission and Chairman of the Committee of the Whole.

这些讲习班由就业机构的官员主持，旨在帮助找工作有些困难的人们。
These workshops are conducted by officials of the Employment Services and are destined for persons who have some difficulty in finding employment.

该讲习班由秘书处外层空间事务厅组织举办，是联合国空间应用方案2008年活动的一部分。
The Workshop was organized by the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat, as part of the activities of the United Nations Programme on Space Applications for 2008.

该讲习班由美利坚合众国通过全球导航卫星系统国际委员会以及欧洲空间局协办。
The Workshop was co-sponsored by the United States of America, through the International Committee on Global Navigation Satellite Systems(ICG), and the European Space Agency.

该系列讲习班由本方案共同赞助，是开展上述举措的成果。
This series of workshops is co-sponsored by the Programme and is the result of the Initiative.

讲习班由摩洛哥国家人权文件、信息和培训中心在人权高专办支持下组办。
The workshop was organized by the Moroccan National Human Rights Documentation, Information and Training Centre, with the support of OHCHR.

这次讲习班由秘鲁政府主办，于2005年11月2日至4日在秘鲁钦查举行。
The workshop was held in Chincha, Peru, from 2 to 4 November 2005, and was hosted by the Government of Peru.

非洲区域讲习班由联合国开发计划署（开发计划署）的21世纪能力方案共同赞助。
The Africa regional workshop was co-sponsored by the United Nations Development Programme(UNDP) Capacity 21 programme.

讲习班由dada（摩洛哥传统厨师）或来自摩洛哥餐厅的厨师所经营的，并在酒店举行。
The workshops are conducted by a dada(traditional Moroccan cook) or a chef from our Moroccan restaurant, and are held at the hotel.

讲习班由委员会主席埃德蒙多·巴尔加斯·卡雷尼奥先生先生主持开幕。
The Seminar was opened by Mr. Edmundo Vargas Careño, Chairman of the Commission.

讲习班由墨西哥外交部长路易斯·埃内斯托·德韦斯博士和日本人类安全大使高须幸雄大使共同主持。
The Workshop was co-chaired by the Mexican Minister of Foreign Affairs, Dr. Luis Ernesto Derbez, and the Japanese Ambassador for Human Security, Ambassador Yukio Takasu.

该讲习班由越南科学及技术部和越南科学和技术院共同组织。
The Workshop was co-organized by the Ministry of Science of Technology of Viet Nam and the Vietnamese Academy of Science and Technology.

这期讲习班由日本九州大学和全球导航卫星系统国际委员会共同组织和共同赞助。
The Workshop was co-organized and co-sponsored by Kyushu University of Japan and ICG.

讲习班由非洲经委会主办，在亚的斯亚贝巴最近落成的联合国会议中心举行。
The Workshop was hosted by ECA and held at the recently inaugurated United Nations Conference Centre in Addis Ababa.

专家讲习班由人权事务高级专员办事处PaulSeils先生作总结发言，他对专家和所有与会者的重要贡献表示感谢。
The expert workshop was concluded by Paul Seils, from the Office of the High Commissioner for Human Rights, who thanked the experts and all participants for their important contributions.

该讲习班由委员会第一副主席兼全体委员会主席担任主席，由联合国附属欧洲预防和控制犯罪研究所主任进行协调。
The Workshop was chaired by the First Vice-Chairman of the Commission and Chairman of the Committee of the Whole and moderated by the Director of the European Institute for Crime Prevention and Control, affiliated with the United Nations.

该讲习班由非洲土著民族协调委员会主任及荷兰农业和农村合作技术中心的一位高级方案协调员提供协助。
The workshop was facilitated by the Director of the Indigenous Peoples of Africa Coordination Committee and a senior programme coordinator at the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation ACP-EU in the Netherlands.

该讲习班由美国（通过导航卫星委员会）共同赞助，并且由里耶卡大学海事研究系主办于2013年4月21日至25日在克罗地亚巴斯卡克尔克岛举行。
The Workshop was co-sponsored by the United States(through ICG) and hosted by the Faculty of Maritime Studies of the University of Rijeka in Baška, Krk island, Croatia, from 21 to 25 April 2013.