Regardless, you can't question the technical underpinnings of this system.
但是直到2007年10月,该系统仍未实施。
However, as of October 2007, the system had not yet been implemented.
该系统可以有效地取代或提供安全信息和事件管理(SIEM)系统的功能。
This system could effectively replace or give you the capability of a security information and event management(SIEM) system..
为了实现这一目标,许多功能已被添加到该系统中,使其完美的,可靠的,易于使用。
To achieve this goal, many features has been added to this system to make it perfect, reliable and easy to use.
该系统是一个资源共享的安排,其中包括在国家一级没有独立的海啸预警能力的国家。
RIMES is a resource-sharing arrangement which comprises a number of countries without independent tsunami-warning capacity at the national level.
该系统基于研究,研究表明,这些类型的目标会带来更大、更一致的成就(洛克,1968)。
This system is based on research that suggests that these types of goals lead to greater and more consistent achievement(Locke, 1968).
该预警系统部长级理事会应定期举行会议,监督该系统总体计划的有效实施。
The RIMES Ministerial Council should meet regularly to oversee the effective implementation of the RIMES Master Plan.
该系统允许主机在可以进行交互的虚拟资产中流式传输,使演示和课程更有趣和直观。
This system allows the host to stream in virtual assets that can be interacted with to make presentations and lessons more fun and intuitive.
该系统还被公共铁路事业通信单位Transnet用于自己的通信。
This system will also be used by Transnet, the communications unit of the public railway utility, for its own communications.
该系统还显示为一个复选框,因为每个候选人从每个选民那里获得0或1票。
This system is also shown as a checkbox, as each candidate gets either 0 or 1 votes from each voter.
另外,该系统将允许室内环境保持40%至50%的相对湿度。
Additionally, this system will allow for the indoor environment to maintain a relative humidity of 40% to 50%.
使用该系统,可以在期望的位点切割细胞的DNA,其中可以删除或添加基因。
Using this system, a cell's DNA can be cut at a desired site, where genes can be deleted or added.
该系统允许我们创建一个随机的256位私钥和一个派生公钥,可以与任何第三方共享。
This system allows us to create a random 256-bit private key and a deriving public key that we can share with any third party.
该系统使整个行业更容易实现其回收目标,因为它消除了昂贵的机械分类的上游步骤。
This system makes it easier for the industry to achieve its recycling targets because it eliminates the upstream step of expensive mechanical sorting.
该系统提高了效率,提供了能够扩展到本地采购的监测工具和业绩指标,其中包括采用长期协议的本地采购。
This system increases efficiency and provides monitoring tools and performance indicators that can be expanded to local procurement, including local procurement that uses long-term agreements.
该系统允许我们每月处理超过1.5亿页的浏览量,遍布数千个论坛,无服务中断或数据丢失。
This system allows us to handle upwards of 150 million page views per month, across thousands of forums, with no service interruptions or loss of data.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt