The organisation has"prequalified" PrePex, meaning the device has been assessed and meets international standards for efficacy and safety.
该组织已要求这些成员在本月晚些时候重申他们对该项目的承诺。
The organisation has asked these members to reaffirm their commitment to the project later this month.
该组织已发送电子邮件,要求支付5个比特币,在一定时间和日期之前支付。
The group have sent emails demanding payment of 5 Bitcoins, to be paid by a certain time and date.
绿色和平组织汤斯利表示,该组织已采取措施加强财务控制,以防止此类事件发生。
Townsley of Greenpeace said the organization has already taken steps to strengthen financial controls to prevent such incidents in the future.
该组织已向91名人口贩运的受害者提供了援助,其中只有1人不是中国人。
This organization has assisted 91 victims of trafficking, all of whom, excluding one, were Chinese.
该组织已将使用透明的竞争性招标程序设为了惯例,刺激了当地中小信息技术企业的发展。
This organization has established the use of transparent and competitive tender procedures that has stimulated local IT small and medium-sized enterprise(SME) development.
作为瑞士最强银行的合格介绍人,该组织已帮助成千上万的其他银行进行离岸银行业务。
As eligible introducer for Switzerland's strongest banks, this organization has assisted thousands of others with offshore banking.
该组织已要求为一些管理人员提供报告,从而确保未来不会再次错过此类截止期限。
The organization had already asked for reports to be distributed to several executives so that future deadlines wouldn't be missed.
在秘密的硅谷组织内部,该组织已向民主党筹集了超过2000万美元.
Inside the secretive Silicon Valley group that has funneled over $20 million to Democrats.
The organization has affiliates in Australia, Bermuda, Bulgaria, Canada, Germany, Ireland, Israel, the Netherlands, New Zealand, Poland, the Russian Federation and South Africa.
目前,该组织已成功游说修订关于宗教自由的国家法律,并编辑有关反对源自非洲的宗教的信仰者的行为。
At present, the organization has successfully lobbied for the amendment of national legislation dealing with freedom of religion and documented acts against practitioners of religions of African origin.
By 2013, the organization had certified 250 judges who passed tests in sensory skills, written skills, barista skills, and practical skills.
该组织已于5月份对葛谟和纽约州提起了联邦诉讼,声称纽约州对该协会发起了不公平的“黑名单运动”。
The group had filed a federal lawsuit against Cuomo and the state in May, claiming New York launched an unfair“blacklisting campaign” against the association.
尽管有77个创始成员,但该组织已扩展到130多个成员。
Although there were 77 founding members, the group has expanded to more than 130 members.
年该组织已招收714,258名成员,约占苏占区学龄儿童的30%。
In 1949 the organisation already counted 714,258 young pioneers, i.e. about 30% of all school-age children in the Soviet zone.
该组织已联署全球声明,呼吁印尼政府,即刻保护其人权捍卫者。
The groups are endorsing an international call on the Indonesian government to urgently protect its human rights defenders.
从成立开始,该组织已派遣专家,在86个国家执行了大约5000次检查。
Since its creation, the organization has sent experts to carry out 5,000 inspections in 86 countries…”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt