在 中文 中使用 该集团将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最后，YG娱乐宣布，该集团将组成4人，并首次在2009年5月.
YG Entertainment was aired in early 2009 that the group would consist of four members and debut sometime in May of 最后，YG娱乐宣布，该集团将组成4人，并首次在2009年5月.
YG Entertainment formally announced in early 2009 that the group would consist of four members and debut sometime in May of that year.该集团将支持马耳他成为第一个通过加速创新与参与国家区块链倡议的智慧岛屿。
The group of companies will support Malta in becoming the first Smart Island through accelerating innovation and participating in national blockchain initiatives.它表示，该集团将很快制定一份受制裁影响的人员名单。
It said the bloc will soon establish a list of those who 欧盟驻缅甸大使克里斯蒂安施密特表示，该集团将支持缅甸维持其生物多样性和发展绿色经济。
Ambassador to Myanmar Kristian Schmidt said the bloc would support Myanmar in maintaining its biodiversity and developing a green economy.利益相关者将能够为该集团提供意见，然后该集团将负责为州立法机构推荐变更。
Stakeholders 该集团将认真研究秘书长所建议的主动更替规划方案，包括联系各大学和精简语文事务单位的竞争性考试。
The Group would closely examine the Secretary-General' s proposal for a proactive succession planning programme, including outreach to universities and streamlining of the competitive examination for language services.在委员会即将就这个问题进行的审议中，该集团将把重点放在如何实施维持和平行动特别委员会各工作组提出的提议和建议。
During the Committee' s forthcoming consideration of that question, the Group would be devoting particular attention to the implementation of the proposals and recommendations made by the working 此外，该集团将向WeWork创始人亚当·诺伊曼（AdamNeumann）提供5亿美元贷款，并根据一份咨询合同向他支付1.85亿美元。
In addition, the Group will also make a $500 million loan to WeWork's founder Adam Neumann and pay him $185 million for a consulting contract.第七，该集团将继续参与关于人力资源管理改革的谈判，以期提高联合国的效率、透明度和问责制。
Seventh, the Group would continue to participate in the negotiations on human resources management reform, with a view to enhancing the Organization' s effectiveness, transparency and accountability.SmartValor作为金融中介被批准之后，意味着该集团将受到国家的监督，以遵守瑞士的反洗钱(AML)规则和法规。
The approval of Smart Valor as a financial intermediary means the group will be supervised for compliance with Switzerland's anti-money laundering(AML) rules and regulations.该集团将在非正式协商期间进一步审议咨询委员会的建议，届时秘书处应详细说明任何裁减对于ONUB的工作可能产生的影响。
The Group would consider the Advisory Committee' s recommendations further during the informal consultations, when the Secretariat should provide a detailed explanation of the potential impact of any reductions on the work of ONUB.路透社还报道称，FATF总裁马歇尔•比林斯莱（MarshallBillingslea）表示明年6月，该集团将开始发布其指导方针和执法期望。
Reuters also reports that FATF's president, Marshall Billingslea, designated June as the month in which the group will begin publishing its guidelines and enforcement expectations.Kelapile先生（博茨瓦纳）代表非洲集团发言，他说，该集团将继续支持秘书长改革和加强联合国的努力。
Mr. Kelapile(Botswana), speaking on behalf of the African 该集团将继续讨论这个问题，直到找出一个解决办法，因为它深切意识到，其对本组织工作的参与和参加将由于缺乏资源受到影响。
The Group would pursue the matter until a solution was found, being keenly aware that its participation and engagement in the work of the Organization 该集团将认真审查每项文件，努力促进行预咨委会有效履行其责任，确保本组织的活动获得足够的资源。
The Group would carefully examine each of the documents and seek to contribute to the Committee' s effective discharge of its responsibility for ensuring adequate financing for the Organization' s activities.根据以往做法，该集团将赞同拟议的方案，但有一项谅解，即在一周后将根据需要对方案加以审查和修正。
In accordance with past practice, the Group would endorse the proposed programme on the understanding that it 他说，该集团将给予密切注意，确保为此目的提供给新闻部的所有资源的确都用来实现共同目标。
He said that his group would pay close attention to make sure that all the resources available to the Department for that purpose were indeed used to achieve the common objectives.在Elko，该集团将分裂。
In Gisenyi, our group will split up.在Elko，该集团将分裂。
At Gyula, the group would be separated.
