在 中文 中使用 请说明 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
请说明其余人口如何投保。
Please explain how the rest of the population is covered.请说明该准则的详细内容。
Kindly provide details of the guidelines.否则，请说明其原因。
If not, please explain the reasons behind this.请说明实施委员会这些建议的最新进展情况。
如选“是”，请说明在哪些媒体上进行公布.
请说明有关的货币或金融临界值。
Please provide information concerning relevant monetary or financial thresholds.若然，请说明原因、被解冻或解除限制数量和日期。
If so, please provide reasons, amounts unfrozen or released and dates.请说明残疾人组织参与委员会的情况。
Kindly indicate how organizations of persons with disabilities participate in the Committee.请说明相关现行法律。
Please provide an outline of the relevant legislation.如果有，请说明解冻资产的理由、数量和日期。
If so, please provide reasons, amounts unfrozen or released and dates.若答否，请说明原因。
If the answer is no, please provide reasons.是（请说明）.
Yes(please describe below).请说明列入这些用品的理由(3)。
Please provide justification for the inclusion of items(3).请说明你第（2）个问题回答的理由。
Give an explanation of your answer in(2).要编写正确的DMCA通知，请说明以下信息：.
To write a Proper DMCA notice, please provide the following information.是,对所有储存库作了明确标签(请说明).
Yes, all storage depositories are clearly labelled(please describe below).请说明如何保护他们在法律上和实际上，尤其在就业、婚姻、居住和使用公共设施方面免遭歧视。
Please describe how they are protected from discrimination, in law and in practice, particularly in employment, marriage, residence and the use of public facilities.请说明是否已经进行任何司法改革及这种改革对打击暴力侵害妇女行为可能产生的影响。
Please describe what, if any, reform of the judiciary has been effected and the impact that such reform is likely to have on combating violence against women.关于报告第55段，请说明媒体的哪些部门有助于消除关于男女的定型观念。
Referring to paragraph 55 of the report, please explain which branches of the media contribute to the elimination of the stereotyping of men and women.请说明石油开采活动对享有经济、社会和文化权利，特别是对粮食权利的影响。
Please provide information on the impact of oil extraction activities on the enjoyment of economic, social and cultural rights, in particular the right to food.
