资源动员 - 翻译成英语

• resource mobilization

在 中文 中使用 资源动员 的示例及其翻译为 英语

它们应清楚，初次和年度报告中的信息对于全面实施公约是必不可少的，这些信息还可帮助资源动员工作。
They should be aware that the information contained in the initial and annual reports are essential for the full implementation of the Convention and that it can also support resource mobilization efforts.

(ⅳ)致力于解决发展中国家、工人和雇主各自的代表性组织的特殊需求和能力问题，包括通过寻求资源动员来加以解决。
(iv) addressing the special needs and capacities of developing countries and of the representative organizations of workers and employers, including by seeking resource mobilization.

开发计划署将探讨资源动员新项目，包括为国家、区域和国际方案和项目作出共同供资安排以及为实施贷款提供发展服务。
UNDP will explore new lines of resource mobilization, including co-funding arrangements for national, regional and international programmes and projects and provision of development services for loan implementation.

因此，欧盟鼓励尚未建立多年筹资计划体系的机构将这一体系建立起来，因为将来在讨论资源动员中这些工具依然是一个重要的要素。
The European Union therefore encouraged those organizations which had not yet done so to adopt such frameworks, for the latter would continue to be an important element in discussions on resource mobilization.

其目标是，北廊协定未来将提供一个规章性和制度性的中转框架，以及资源动员和加强私营部门参与的集合点。
The objective is that in the future the NCTA will provide a regulatory and institutional framework for transit and a rallying point for resource mobilization and enhancing private-sector participation.

资源动员理论.
Resource mobilization theory.

伙伴关系和资源动员.
Partnerships and resource mobilization.

资源动员得以加强.
Resource mobilization was enhanced.

收入、支出和资源动员.
Income, expenditure and resource mobilization.

外部关系和资源动员。
External relations and resource mobilization.

资源动员的会议的筹备进程.
Resource mobilization for the preparatory process for the Conference.

金融机构从事金融业的资源动员。
Financial institutions undertake the financial sector's mobilization of resources.

资源动员是实现这些目标的关键。
Critical to realizing these goals is resource mobilization.

三、协调、资源动员和工作方案19.
III. Harmonization, resource mobilization and work programme 19.

加纳总统在大陆资源动员愿望中任命非盟.
Ghanaian president named AU's financial institutions champion amid continental resource mobilization aspiration.

恢复阶段急需标准、可预见的资源动员机制。
Standard, predictable mechanisms for resource mobilization in the recovery phase are urgently needed.

另请秘书处加强其开展活动的资源动员职能；.
Also requests the secretariat to strengthen its resource mobilization functions for carrying out its activities;

确定所需措施，资助跨界倡议，支助相关的资源动员.
Identify measures needed to fund cross-border initiatives and support related resource mobilization.

(f)加强2014年和今后几年年终资源动员。
(f) Strengthening end-of-year resource mobilization outreach for 2014 and future years.

EC/62/SC/CRP.30难民署的资源动员战略：包括向私营部门筹资战略.
EC/62/SC/CRP.30 UNHCR' s resource mobilization strategy, including private sector fundraising strategy.