FOR RESOURCE MOBILIZATION - 翻译成中文

• 资源调动
• 资源筹集
• 调动资金的
• 资源动员

在 英语 中使用 For resource mobilization 的示例及其翻译为 中文

The Group likewise welcomed the outcomes of the eleventh meeting of the Conference of the Parties and hoped that a final target for resource mobilization would be adopted at the twelfth meeting.
国集团还欢迎缔约方大会第十一次会议的成果，希望在第十二次会议上通过资源调动最后目标。

Percentage of UNDP country directors that have signed delegation of authority letters, including for resource mobilization, with resident coordinators/resident representatives.
与驻地协调员/驻地代表签署了授权信(针对资源调动等事项)的开发署国家主任的百分比.

This will require political commitment and greater international cooperation and support for equitable access, including strategies for resource mobilization.
这将需要政治承诺和更大的国际合作以及支持公平获得，包括资源调动战略。

(vi) Special events: coordination of World Habitat Day(1); meetings with donors for resource mobilization(1);
特别活动：协调世界人居日(1)；与捐助方举行资源调动会议(1)；.

Nonetheless, the United Nations is developing a workplan for a more comprehensive system-wide advocacy for resource mobilization, in which donor conferences will have a part.
不过，联合国正在制定一项工作计划，为筹集资源进行更全面的全系统宣传，捐助方会议将是其中一部分。

Leveraging the third global programme for resource mobilization and supplementing funding provided through the thematic trust funds and other sources.
(e)利用第三个全球方案的杠杆作用来调动资源和补充主题信托基金和其他来源提供的资金。

More effective corporate systems and networks are needed for resource mobilization and effective partnerships to fill the gap between relief and development.
需要更有效的法人制度和网络以调动资源和建立有效的合伙关系，填补救助与发展之间的差距。

Also important are partnerships and collaborative relationships for resource mobilization at all levels, many of which are forged and maintained at country level.
在各级筹集资源的伙伴关系和合作关系也很重要，其中许多关系都是在国家一级形成和维持的。

Related outputs and work packages include joint or shared information materials on key DLDD issues that have relevance for resource mobilization.
有关产出和工作包包括编制与调动资源有关的荒漠化/土地退化和干旱主要问题联合宣传材料。

That target could remain a mere vision if no effective mechanism for resource mobilization is found.
如果找不到有效机制来调动资源，该目标将始终只是一个愿望而已。

Delegations welcomed the engagement of UN-Women with the private sector for resource mobilization and fostering of corporate social responsibility.
各代表团欢迎妇女署与私营部门共同调动资源和促进企业的社会责任。

In the Sudan, the Fund supported development of the census proposal that was adopted by the Government as the major document for resource mobilization.
在苏丹，基金支持制定人口普查提案，使该国政府将该提案作为调动资源的主要文件。

Banking infrastructure and governance need to be improved and potential capital markets need to be harnessed for resource mobilization, notably in the ECA and ECLAC regions.
银行业务基础设施与治理需要改善，应利用潜在资本市场调动资源，特别是在非洲经委会区域。

In that connection, it was pointed out that no proper development policy could be made without sound macroeconomic policies and a strategy for resource mobilization.
关于这一点，他指出，没有健全的宏观经济政策和调动资源战略，就不可能制订适当的发展政策。

Give direction to the coordinating agencies to assume responsibility for resource mobilization at the cluster level;
指导各协调机构承担在组别一级调动资源的责任；.

Vulnerability indices can be useful in the prioritization of projects in country for resource mobilization and subsequent project implementation.
脆弱性指标可用于国家项目的优先化，以便调动资源和实施后续项目。

Support for Public Education and Awareness, including assistance with program development, information exchange and cooperation for resource mobilization.
支持公众教育和宣传，包括协助制定方案、交流信息和开展合作调动资源.

Advice to Governments on the preparation of projects for resource mobilization, with a focus on environmental rehabilitation.
提供咨询意见协助各国政府编制资源调集项目，重点是环境复原。

Production of joint information material and position papers that advocate for resource mobilization for SLM.
编制有关倡导可持续土地管理资源调动的信息资料和立场文件。

They pledged assistance for resource mobilization efforts, including through the holding of a donors conference.
他们保证为调集资源提供协助，并将召开捐助者会议。