在 中文 中使用 达成广泛共识 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他写道：委内瑞拉人支持变革并达成广泛共识：84％的人拒绝马杜罗的统治。
There is a broad consensus among Venezuelans in favor of change: 84 percent of our people reject Mr. Maduro's rule.只有必要性得到证实并达成广泛共识，才能起草新标准。
New standards should be drafted only if their necessity was proved, with broad consensus.该决议草案采用的方式可能导致将来提交有关各种问题的其他草案时不能达成广泛共识。
The manner in which the draft had been handled could lead to the future submission of other drafts on issues that did not enjoy wide consensus.年《科学》杂志特别版宣布，人类驱动的物种灭绝问题已达成广泛共识。
A 2014 special edition of Science declared there is widespread consensus on the issue of human-driven mass species extinctions.访问期间，双方就贸易、投资、能源、金融等领域合作达成广泛共识，取得积极成果。
During his trip, the two countries reached a broad range of consensuses on trade, investment, energy and financial cooperation, and achieved positive results.该倡议极大地促进了就国际核安全合作的技术上最复杂和最敏感方面达成广泛共识。
The Initiative makes a considerable contribution to the establishment of broad consensus on the most technically complex and sensitive aspects 此外，双方还在环境与贸易、竞争、知识产权、投资、电子商务等众多领域达成广泛共识。
In addition, both sides have reached broad consensuses in many fields such as environment and trade, competition, intellectual property, investment and e-commerce.一旦有新的形势出现，需要国际社会采取预防行动，则必须就何时以及如何行动达成广泛共识。
This 国际社会迫切需要就全世界彻底和迅速消除饥饿问题达成广泛共识。
We urgently need to forge a broad consensus on the total and rapid eradication of hunger in the….国际社会迫切需要就全世界彻底和迅速消除饥饿问题达成广泛共识。
The Summit's aim would be to reach a broad consensus for the rapid and total eradication of hunger from the planet.联邦公开市场委员会委员过去对这一问题的评论表明，在如何应对这两个问题方面可能很难达成广泛共识。
Past remarks on the issue from FOMC members indicates a broad consensus on how to proceed on both issues may be difficult to cobble together.会谈期间，双方就现有合作进行深入探讨并达成广泛共识。
During the meeting, the two parties discussed and reached a broad consensus on current cooperation.在全球长期目标、资金和技术支持、透明度等焦点问题上达成广泛共识。
Broad consensus was reached on such central issues as global long-term goals, financial and technology support and transparency.此外，双方还在环境与贸易、竞争、知识产权、投资、电子商务等众多领域达成广泛共识。
In addition, both sides have reached a broad consensus in many fields, including environment and trade, competition, intellectual property, investment, and e-commerce.双方还在电子商务、竞争政策和环境等领域达成广泛共识。
The two sides have reached broad consensuses in areas such as e-commerce, competition policy and the environment.年举办了一次专题讨论会，致使在身份管理对促进跨境电子交易具有重要意义方面达成广泛共识。
大会第64/169号决议未经表决获得通过，表明国际社会对非洲裔国际年的重要意义达成广泛共识。
General Assembly resolution 64/169 was adopted without a vote, indicating the wide consensus in 主席注意到就委员会是否应当继续处理破产议题已达成广泛共识。
The Chairperson noted that there was a broad consensus on how the Commission should proceed with respect to the topic of insolvency.会谈中，三方就目前合作进行深入探讨并达成广泛共识。
During the meeting, the two parties discussed and reached a broad consensus on current cooperation.双方还就当前重大国际问题交换了看法并达成广泛共识。
The two sides also exchanged in-depth views on the current major international issues and reached broad consensus.
