迅速而 - 翻译成英语

• quickly and
• swift and
• rapid and
• rapidly and
• quick and
• fast and
• promptly and
• swiftly and
• prompt and
• speedy and
• speedily and
• expeditious and
• immediate and
• expeditiously and

在 中文 中使用 迅速而 的示例及其翻译为 英语

迅速而明亮:这些都是珍妮丝的话语。
Quickly and swiftly, his judgment was: Crohn's.

结局迅速而残酷。
The ending is swift and brutal.

因为他急于取得迅速而惊人的胜利。
But he nonetheless scored a rapid and surprising victory.

迅速而日益复杂的社会变革大大改变了政府的角色。
The swift and increasingly complex social changes have altered the government's role substantially.

伊朗政府的反应迅速而激烈。
Reaction from the Iranian government has been quick and sharp.

但对恐怖威胁的反应必须迅速而坚决。
Threats must be dealt with swiftly and decisively.

我们的文字总是回答迅速而有礼貌。
Our calls are always responded to promptly and courteously.

中国政府的反应迅速而明确。
The response by the Chinese government is swift and clear.

TWC主席哈维-韦恩斯坦表示：“观影体验近两年有着迅速而彻底的演变，而Netflix无疑站在这一过程的最前沿。
TWC Co-Chairman Harvey Weinstein said,“The moviegoing experience is evolving quickly and profoundly, and Netflix is unquestionably at the forefront of that movement.

利用该信息，医生可以迅速而准确地更区分损伤的位置，类型和程度“。
With this information, doctors could much more quickly and accurately distinguish the position, type and extent of the injury.”.

这种认可的过程迅速而经常，基于真正成就上的真正的成功不再是获得公众注意的要件了。
However, the process of ratification is swift and constant, and genuine success based on real achievement is no longer a requirement for receiving it.

如果我们作为专业护理提供者不迅速而适当地干预，冰山就会溶解，并在其身后留下破坏的痕迹。
If we as professional care providers do not intervene quickly and appropriately, the iceberg will dissolve and leave in its wake a trail of destruction.

迅速而有效地部署一支大为扩充的维和部队，有助于在黎巴嫩南部建立一种战略性军事和安全新环境。
The swift and effective deployment of a significantly expanded peacekeeping force has helped to establish a new strategic military and security environment in southern Lebanon.

与此同时，移动技术的传播正在迅速而显著地扩大数字版报纸内容的受众群。
The spread of mobile technology, meanwhile, is rapidly and significantly expanding the audience for digital newspaper content.

此外，瑞士支持迅速而彻底地执行2011年9月通过的《原子能机构核安全行动计划》。
Furthermore, Switzerland supports a rapid and complete implementation of the IAEA Action Plan on Nuclear Safety, which was adopted in September 2011.

随着经济复苏，对通胀压力迅速而充分的反应可能会在面对公众的反对时显示出其艰难来。
As the economy recovers, responding quickly and fully to inflation threats may prove hard in the face of public opposition.

任何人都不应当怀疑我们有能力、有决心迅速而有力地回击任何对巴基斯坦的侵略或冒险行动。
No one should doubt our ability and determination to deliver a swift and telling response to any aggression or adventurism against Pakistan.

赞扬中国国家药监局采取迅速而透明的行动，停止其生产并对事件展开调查。
WHO commends the quick and transparent actions taken by China NDA to suspend production at the company and investigate these incidents.

当EBV进入白细胞时，它会使它们迅速而持续地生长，使它们“不朽”。
When EBV enters white blood cells it drives them to grow rapidly and continuously, making them‘immortal'.

在关系紧密领域内，想法能够得到迅速而高效地传播，因为每个人都属于同一种文化，都说着同样的语言。
Within tightly knit fields, ideas travel quickly and efficiently because everyone belongs to the same culture and speaks the same language.