过去一周 - 翻译成英语

• past week
• last week
• previous week

在 中文 中使用 过去一周 的示例及其翻译为 英语

整个家庭都被活埋了，过去一周，数百名救援人员一直在努力挖掘尸体.
Entire families were buried alive, and hundreds of rescue workers have spent the past week trying to dig out bodies.

问问自己在过去24小时或者过去一周里学到了哪些真正的新东西。
Askyourself what really new thing you have learned in the past 24 hours orthe last week.

过去一周有很多关于数字的讨论，”MarchforLife总裁JeanneMancini说。
There's been a lot of talk about numbers this past week," said Jeanne Mancini, president of the March for Life.

我认为，他在过去一周干得非常出色。
I think that, in the last week and this week, he has worked very well.

过去一周对病例数据库的持续清理，纠正了迄今为止从埃博拉治疗中心(ETCs)出院的死亡和幸存者人数;
Ongoing cleaning of case databases this past week corrected to the number of deaths and survivors discharged from Ebola Treatment Centres(ETCs) thus far;

问问自己在过去24小时或者过去一周里学到了哪些真正的新东西。
Ask yourself what really new thing you have learned in the past 24 hours or the last week.

他说，在与家人共度过去一周之后，“显然他们现在必须成为我的首要任务。
He said that after spending the past week with his family,“it is clear they need to be my top priority right now.”.

他说：“过去一周对自由党和我的同僚来说，是非常艰难的一周，但我们必须继续前进。
The last week was a very hard week for the party and my colleagues but we do need to move on".

如果他们在过去一周内给您发短信，则扣一分，如果他们在课堂上坐在您旁边，则扣两分。
(One point if they have texted you in the past week, two if they have sat next to you in class.).

在过去一周的战斗中，超过420名巴勒斯坦被打死，大约两千人受伤。
More than 420 Palestinians have been killed in the last week of fighting, and about 2,000 injured.

仅在过去一周，SBA已经为美国的小型企业处理了数千笔贷款，总额超过10亿美元。
In the past week alone, the SBA has processed thousands of loans totaling more than $1 billion dollars for America's small businesses.”.

但过去一周在亚洲发生的事件可能决定着该地区的未来几十年。
But events in Asia last week may define the region for decades to come.

过去一周发表的新研究进一步证实了对乙酰氨基酚，但是这一次对生育和语言发展产生了影响。
New research published in the past week further incriminates acetaminophen, but this time, the effects are on fertility and language development.

过去一周的事件要求我们以不同的方式看待这个问题。
The event last week got me thinking about this in a different way.

我问过几次过去一周是否要出去玩，但他每次都拒绝了，所以我不再问了。
I have asked if a couple times to hang out the past week, but he declined each time so I no longer ask.

他说：“过去一周对自由党和我的同僚来说，是非常艰难的一周，但我们必须继续前进。
The last week was a very difficult week for the party and my colleagues but we do need to move on.”.

根据最新数据，该账户在过去一周有50%存款流出，自3月28日以来已经被提取90%的存款。
According to the latest data, another 50% of deposits have been pulled in the past week, and are now down over 90% since March 28.

过去一周，韩国还帮助美国军方安装了一处萨德导弹防御系统，它能在较高空拦截敌方火箭。
Last week, South Korea helped the United States military install a Thaad missile-defense battery, which intercepts enemy rockets at higher altitudes.

过去一周我们练的很苦，我们收到了回报”。
We had a better week of practice last week and it paid off.".

口罩、空气净化过滤器和其他防烟雾小工具的销售在过去一周激增，在一些城市已售空。
Sales of facemasks, air purification filters and other anti-smog gadgets have boomed in the past week- with supplies having sold out in some cities.