还不足以让 - 翻译成英语

• is not enough
• enough to get
• enough to make
• enough to keep
• isn't enough
• not enough to bring

在 中文 中使用 还不足以让 的示例及其翻译为 英语

这妨碍了谢泼德每天爬行，但还不足以让他减速。
It has impeded Sheppard's daily movements to a crawl but isn't enough to really slow him down.

它阻碍了Sheppard的日常动作，但还不足以让他慢下来。
It has impeded Sheppard's daily movements to a crawl but isn't enough to really slow him down.

这些措施还不足以让欧盟履行其根据”巴黎协定“所作的承诺，”绿色议员BenedekJavor说。
The measures are not enough for the EU to fulfill its commitments under the Paris Agreement,” Green parliamentarian Benedek Javor said.

如果这还不足以让NFL担心，一些立法者和活动家已经瞄准了联盟的免税地位。
If that weren't enough for the NFL to worry about, some lawmakers and activists have taken aim at the league's tax-exempt status.

如果这还不足以让你的孩子被录取，那就给大学捐个500万美元，这样他们就会重新考虑。
If that isn't enough to get your kids accepted, donate $5 million to the university, and they will get a second look.

但是放松该国的一胎政策可能还不足以让越来越富裕的中国女人生育更多孩子。
But relaxing the country's one-child rule may not be enough to convince increasingly prosperous Chinese women to have more children.

从中国最大的一些公司处获得投资可能还不足以让投资者在这样的市场里心动。
Backing from some of China's biggest firms may not be enough to get investors excited in a market like this.".

例如，在ipad周围长大的孩子，他们的年龄还不足以让研究人员衡量他们的教育或发展成长。
Kids who grew up around iPads, for example, aren't old enough for researchers to measure their educational or developmental growth.

例如，在ipad周围长大的孩子，他们的年龄还不足以让研究人员衡量他们的教育或发展成长。
Children who grew up around iPads, for example, aren't old enough for researchers to measure their educational or developmental growth.

然而，这还不足以让737Max再次飞行，因为其他国家必须独立进行评估。
That won't be enough to let the 737 Max fly again, though, as other countries have to do their own reviews.

共同的任务目标或许有用，但还不足以让人们在结束前的数月里开心快乐。
Shared mission goals help, but they still aren't enough to keep people happy for months on end.

但这还不足以让ConsenSys以2017年和2018年的形式运行。
But that is not enough to keep ConsenSys running in the form of 2017 and 2018.

不过，目前掌握的证据还不足以让美国正式指责俄罗斯。
However, the current evidence is not enough to let the United States formally accuse Russia.

不幸的是，最远的点还不足以让我觉得很安全。
At this point my weapon wasn't even enough to make me feel safe.

如果这还不足以让企业用户升级，还有什么理由呢？?
If that s not enough to get some enterprise users to switch, what is?

这比什么都不做要好，但是还不足以让温坎顿公司或M&S让步。
Better than nothing, but not enough to make Wincanton or M&S move.

不幸的是，它的改进还不足以让用户远离Firefox或Chrome等竞争对手。
Unfortunately, its improvement is not enough to move users away from competitors such as Firefox or Chrome.

现有的冷链配送还不足以让消费者对线上购买生鲜产品产生足够的信任。
Existing cold chain delivery is not enough to give consumers enough trust in buying fresh produce online.

这让我感觉很糟糕，但还不足以让我停止我正在做的事。
It surprised me, but not enough to make me stop what I was doing.

所有这些还不足以让你搬回家与你的愚蠢的妈妈吗?
And all this isn't enough to get you to move back in with your silly mom?”?