在 中文 中使用 还公布了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Facebook还公布了一款名为Venues的产品，让用户佩戴Oculus头显，在虚拟现实环境中体验体育运动和音乐会。
Facebook also announced a product called Venues, which will let people wearing Oculus headsets experience sports and concerts in virtual reality.另外，这家公司还公布了更环保的长期战略，比如改用可重复使用的包装、在菜单上增加更多植物性产品。
The company also unveiled longer-term strategies to get greener, like switching to reusable packaging and putting more plant-based products on its menu.国家食品药品监督管理局还公布了一份豁免临床试验要求的设备目录，其中包括488类II和79类III设备。
The CFDA also published a catalogue of devices that clinical trial requirement is exempted, which include 488 Class II and 79 Class III devices.该公司还公布了七年多来第一次全国范围内的月度价格下跌--虽然跌幅只有0.1%。
The company also reported the first nationwide monthly price dip in more than seven years- albeit just -0.1%.北约还公布了新的卫星照片，北约称，这些照片显示出俄军在乌克兰境内参加了军事行动。
NATO also released new satellite photos that it said showed Russian forces engaged in military operations in Ukraine.本周，美国还公布了汽油和柴油等产品净出口420万桶。
For the week, the U.S. also posted net exports of 4.2 million bbl/d of products like gasoline and diesel.合作伙伴还公布了使用该工艺的第一个应用，这是一个航空发….
The partners also unveiled the first application using the process, an aero-engine part that is expected….除此之外，微信还公布了今年春节期间“候鸟人口”的迁徙情况。
In addition, WeChat also announced the migration of the“migrant bird population” during the Spring Festival this year.该媒体的记者还公布了几段据称是发射拦截导弹的视频。
The outlet's reporter also published several videos allegedly showing the launch of interceptor missiles.该公司还公布了3690万用户，超过了华尔街预期的3600万用户。
The company also reported 36.9 million subscribers, ahead of Wall Street's expectations of 36 million subscribers.美国还公布了联邦调查局（FBI）和国土安全部（DHS）对网络攻击的详细评估。
The U.S. also released a detailed assessment by the Federal Bureau of Investigation(FBI) and Department of Homeland Security(DHS) of the cyber attacks.贝索斯还公布了该公司的BE-7火箭发动机，计划今年夏天首次试射。
Bezos also unveiled at the event the company's BE-7 rocket engine, scheduled to be test fired for the first time this summer.DfT还公布了其他几个项目的详细信息，这些项目是在英国投资30亿英镑的道路的一部分。
The DfT also announced details of several other projects that are part of £3billion of investment in England's roads.除周一的警告外，监管机构还公布了四个新的未经授权的网站“提供非典型投资”。
Alongside Monday's warning, the regulator also published a list of four“new unauthorized websites offering atypical investments.”.本周，美国还公布了汽油和柴油等产品净出口420万桶。
For the week, the United States also posted net exports of 4.2 million bpd of products like gasoline and diesel.Valve还公布了并发用户数量的峰值，即1850万，以及每月的新购买数量，即160万。
Valve also revealed the peak concurrent user count, which was 18.5 million, and the number of new purchases per month, which was 1.6 million.总统和第一夫人还公布了他们的伊利诺伊州所得税申报表，并报告支付了163,303美元的州所得税。
The President and First Lady also released their Illinois income tax return and reported paying $22,640 in state income tax.值得注意的是，英特尔还公布了汽车平台，其中包括硬件和软件，通过5G进行连接。
It is noticeable that, Intel also unveiled a vehicle platform, including hardware and software, which are connected by 5G network.欧洲经委会还公布了两个项目，以收集多国企业的数据，并拟定向研究人员提供微观数据的妥善做法。
ECE also announced two projects to capture data on multinational enterprises and to develop good practices for making microdata accessible for researchers.他们还公布了一些研究结果，报道了白癜风患者的成功治疗方法，这可能会在全身留下大量不规则的白色斑块。
They also published findings reporting the successful treatment of a patient with vitiligo, which can leave widespread irregular white patches all over the body.
