It also includes a Global Information System(GIS) capability, which allows for the printing of a wide variety of highly detailed maps.
报告还包括了关于经常对宗教少数进行袭击、骚扰和恐吓人权维护者、律师和记者的最新情况。
The report also contains updates on the ongoing attacks on religious minorities, and the harassment and intimidation of human rights defenders, lawyers and journalists.
其,还包括了两个装甲师,两个重炮旅以及两个骑兵师。
It also contained two cavalry brigades; two artillery brigades; and significant support troops.
由于数据还包括了乳腺癌亚型的信息,研究人员分析了延迟化疗是否根据疾病亚型有不同的作用。
As the data also included information on breast cancer subtype, the researchers analyzed whether delayed chemotherapy had a differential effect according to disease subtype.
Not only that, but 5G's ambitions also include applications in different scenarios, such as D2D communication(Device to Device) based on cellular networks.
Rockstor also includes an at-a-glance dashboard that gives admins quick access to all the information they need about their server(Figure 4).
该法还包括了改善没有参加工作的移民妇女融入社会和参加工作的措施。
The Act also contains measures for the improvement of the integration, both into the society and into working life, of immigrant women who are outside of working life.
The deal also covered the acquisition of the“Amalur”- based on the abandoned MMORPG project“Copernicus”.
新的政治体制还包括了管理社会参与、确定社会活动的层次和形式的法律和政治机制。
The new political system also included legal and political mechanisms that regulate social participation, shaping the level and forms of social activity.
它还包括了有关相互援助、归还材料及其他合作形式的条款。
It also contained provisions on mutual assistance, the return of materials and other forms of cooperation.
罗斯1976年的笔记还包括了关于Apple1的原理图的信息。
Rose's 1976 notes also include information on the Apple 1's schematics.
协议还包括了某种验证减排的方式以及提供一千亿美元帮助发展中国家遏制温室气体的排放。
The deal also includes a method for verifying reductions in greenhouse gas emissions, and $100 billion to help developing nations curb their emissions.
除了对音质的控制和隔音的高要求之外,教育环境还包括了表演和体验的公共空间。
Aside from overall high demands on tone control and noise insulation, the educational environment also contains public spaces for performances and experiences.
该方案还包括了家庭生活与工作相调和以及妇女职业提升领域的一些措施。
The Programme also contained measures in the areas of reconciliation of family life and work and women' s career advancement.
Faulkner was part of a southern literary renaissance that also included such figures as Truman Capote(1924-1984) and Flannery O'Connor(1925-1964).
简报还包括了苏丹行程以及安理会成员与索马里过渡联邦机构和肯尼亚副总统在内罗毕举行会议的情况。
The briefing also covered the Sudan leg and the meetings of the Council members with Somali transitional federal institutions and the VicePresident of Kenya in Nairobi.
纵观其漫长的历史,麦吉尔校友还包括了篮球运动的发明者以及冰球和北美橄榄球运动的始创者。
Throughout its long history, McGill alumni also include basketball and hockey inventor and the founder of the North American rugby.
In addition to the changes described in this topic, Exchange 2010 SP3 also includes fixes that address issues identified since the release of Exchange 2010 SP2.
希拉里的行程还包括了老挝,这是美国国务卿57年来的首次访问。
Clinton's tour also included a visit to Laos, the first by a US secretary of state in 57 years.
该决定还包括了主席团的构成、作用和行使职能诸方面的内容。
The same decision also covered the composition, role and functioning of the Bureau.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt