This list may also include organizations in consultative status or a similar relationship with a specialized agency or a United Nations body.
适用于多氯二苯并对二噁英、多氯二苯并呋喃、六氯代苯和多氯联苯的规章制度还可包括以下内容:.
Elements of a regulatory framework applicable to PCDDs, PCDFs, HCB and PCBs could also include the following.
载体还可包括一种或多种选择性标记基因和其他遗传元件。
A vector may also include one or more selectable marker genes and other genetic elements known in the art.
它还可包括开发和实施一种同主要消费者达成关于提高效率的长期协定并对这种协定进行监测和监控的制度。
It may also include the development and implementation of a system to realize, monitor and control long-term agreements on efficiency improvement with major consumers.
一项适用于多氯联苯、多氯三联苯和多溴联苯的立法框架和规章制度还可包括以下内容:.
Elements of a regulatory framework applicable to PCBs, PCTs and PBBs could also include the following.
For developed countries, anticipated costs may also include those of supporting a financial mechanism or other form of assistance for developing countries.
保存运输产品的性质还可包括易于损坏管道的极端温度和/或压力条件。
Preserving the properties of transported products may also include extreme temperature and/or pressure conditions liable to damage pipework.
终端设备1100还可包括至少一种传感器150,比如光传感器、运动传感器以及其他传感器。
The terminal device 100 may also include at least one sensor 150, e.g., an optical sensor, a motion sensor, or other types of sensors.
这还可包括审查特派团因数的计算方法,以反映当前维和特派团的复杂性;.
This may also include a review of the methodology for calculating mission factors to reflect the current complexity of peacekeeping missions;
这一圆桌会议还可包括审议贯穿各领域的新挑战和正在出现的问题以及"保持接触"主题。
This round table may also include consideration of cross-cutting new challenges and emerging issues, as well as the subject of" staying engaged".
公共工程方案还可包括卫生推广工作、成年人扫盲或艾滋病毒/艾滋病预防,这些工作都会立即吸引妇女。
Public works programmes also could include health extension work, adult literacy or HIV/AIDS prevention, all of which could be immediately attractive for women.
该机制还可包括其他多边、区域和双边财政与技术援助方式。
It may also include other means of multilateral, regional and bilateral financial and technical assistance.
还可包括单独地通报作出决定后某一期间内的拒绝转让的情况。
It could also include individual notification of denials within a certain period of time after decision.
这一概念还可包括必须根据所述权利的性质予以逐案评估的另一些程序。
It might also cover other procedures which had to be assessed on a case-by-case basis in the light of the nature of the right in question.
该机制还可包括其他多边、区域和双边合作的办法。
It may also include other means of multilateral, regional and bilateral cooperation.
还可包括提到公司社会责任以及公司对接受投资的发展中国家的经济和社会发展作出积极贡献。
It could also include references to corporate social responsibility and positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries.
但是,范围可在相当程度上进一步扩大,并且还可包括如下:.
The scope could, however, be considerably wider and also possibly include the following.
可理解的是,本文所述的任何水溶性层还可包括大量的任选组分。
As can be appreciated, any of the water-soluble layers described herein can further include a large number of optional components.
改善投资环境的办法不必仅限于制定一些具有法律约束力的规则,还可包括采取种种促进投资的措施。
Enhancing the environment for investment need not be confined to addressing legally binding rules. It could also include concerted attempts at investment facilitation.
投资促进机构的倡导团队不仅包括本机构的工作人员,还可包括正规或非正规机构的伙伴。
IPA advocacy teams consist not only of employees of the IPA but may also include partners in a formal or informal organization.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt