还已 - 翻译成英语

• have also
• has also
• it's also
• had also

在 中文 中使用 还已 的示例及其翻译为 英语

领土政府还已建议管理国在其领土的自决努力方面发挥更积极的作用。
The territorial Government had also recommended a more active role for the administering Powers in the self-determination efforts of their territories.

这些公司还已通知所有相关当局，并已开始与联邦执法部门合作。
The companies have also notified all the relevant authorities and already started working with federal law enforcement.

执行局还已着手筹备反恐怖主义委员会根据第2133(2014)号决议组织的绑架勒赎问题特别会议。
The Executive Directorate has also begun preparations for the special meeting on kidnapping for ransom, to be organized by the Counter-Terrorism Committee pursuant to resolution 2133(2014).

开发计划署总部还已写信给每一国家办事处的驻地代表，要求他们就这些预付款采取适当行动。
UNDP headquarters had also written to the resident representatives of each country office requesting them to take appropriate action on these advances.

若干组织还已订立并制定了信息和通信技术综合战略，其中包括支持和开发管理信息系统。
A number of organizations have also developed and established comprehensive ICT strategies which include support and development of MI systems.

新西兰政府内阁还已商定，有待向议会提出的第二项恐怖主义法案将列入一项窝藏恐怖分子的罪名。
The New Zealand Cabinet has also agreed that the second terrorism bill to be introduced to Parliament will include an offence of harbouring or concealing terrorists.

一些缔约国还已采取举措提高对发生在私营部门内的腐败现象的认识。
Initiatives to promote awareness of corruption in the private sector had also been taken in a number of States parties.

该国政府还已采取措施，力求确保只让不再为安盟积极活动的安盟官员留在该国。
The Government has also taken measures to try to ensure that only those UNITA officials that refrain from working actively for UNITA will be allowed to remain in the country.

大多数国家（83%）还已加强了执法人员的培训方案。
Most States(83 per cent) had also strengthened training programmes for law enforcement personnel.

联刚特派团还已成立了一个联合任务分析组，以加强它的信息收集、分析和政策协调能力。
MONUC has also created a joint mission analysis cell to enhance its capacities for information collection, analysis and policy harmonization.

还已将两性平等观点纳入国家经济政策，并订立了提高妇女经济地位的指标。
The national economic policy had also been engendered and targets had been set for women' s economic advancement.

环境规划署还已协助委内瑞拉政府，在国家和地方两级使山崩脆弱性和风险图合理化。
UNEP has also assisted the Government of Venezuela in rationalizing landslide vulnerability and risk maps at the national and local levels.

工程处还已就偿付港口费用和有关费用问题与以色列政府进行接洽。
The Agency had also approached the Government of Israel with respect to reimbursement of port and related charges.

埃塞俄比亚还已通过了《国际母乳代用品销售守则》，以改善婴幼儿的健康和营养状况。(建议68).
Ethiopia has also adopted the international code of marketing on Breast-milk substitutes to improve the health and nutrition of infants and young children.(Recommendation 68).

埃塞俄比亚还已成为国际监察员机构以及非洲监察员和调解员协会的成员。(建议12和13).
Ethiopia has also become a member of the International Ombudsman Institution and the African Ombudsman and Mediators Association.(Recommendation 12 and 13).

司法部还已采取步骤，改善监狱的基础设施并在全国各处建造新的拘留中心。
The Ministry has also taken steps to improve prison infrastructure and to build new detention centres in different parts of the country.

联合国还已同意培训50名非统组织观察员,以便将他们部署在刚果民主共和国境内。
The United Nations has also agreed to train the 50 OAU observers to be deployed within the Democratic Republic of the Congo.

此外，这家创业公司还已推出许多硬件产品，如GSP手表和可装在自行车上的智能手机等。
This start-up companies also have launched many hardware products, such as watches and GSP can be mounted on a bicycle smart phones.

Python还已迁移到云计算、应用引擎以及前面的数据库部分中描述的其他内容。
Python also has moved into cloud computing, with App Engine, and others described in the database section ahead.

还已建议应将融合运用于居住权决策和确保少数群体可公平地参与工作职场和执法系统。
It was also proposed that measures for integration be applied to residential policy-making and to ensuring the fair representation of minorities in the workplace and the law enforcement system.