在 中文 中使用 还扩大了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这项立法还扩大了受重伤的退伍军人看护者计划的使用范围。
This legislation also expands access to the caregiver program for seriously injured veterans.我们的合作伙伴关系还扩大了参与技术的传播，以满足日益增长的全球市场需求。
The partnership also broadens distribution of engagement technologies to meet the increasing global market need.”.从2014年起，ACME还扩大了自己在韩国，台湾和中国的代表和营销业务，以服务行业和客户更好。
With effect from 2014, ACME also expanded itself with representatives and marketing operations in Korea, Taiwan and China to serve the industry and clients better.它还扩大了医疗补助计划的人们购买私人计划并获得联邦财政援助的机会。
It also expands the opportunity for people on Medicaid to purchase a private plan with federal financial assistance.贸发会议还扩大了它与诸如国际商会、壳牌公司及联合利华公司等私营部门实体以及与若干非政府组织之间的合作。
UNCTAD also expanded its cooperation with private-sector entities such as the International Chamber of Commerce, Shell and Unilever and with a number of NGOs.目前的草案还扩大了“电商参与者”的范围和定义。
The current draft also expands the scope and definition of“e-commerce players”.这项法令还扩大了该办公室的任务规定，列入了与非签署方运动联络和制订促进达尔富尔和平的战略等内容。
The decree also expanded the mandate of the Office to include contact with non-signatory movements and the development of strategies to promote peace in Darfur.在提高射击能力的同时，她还扩大了她的非致命运动的目标。
While improving her marksmanship she also expanded the targets of her non-lethal campaign.她还扩大了社会关系和协商修改，以确保机构筹资目标得到满足。
She also expanded community relationships and negotiated changes to ensure agency funding goals were met.两家公司还扩大了1998年创立的合资企业NexPress。
The two companies also expanded their joint venture, NexPress, which was created in 1998.审判分庭还扩大了让笔译员参与判决起草过程的做法，以加快判决的翻译。
The Trial Chambers also expanded the practice of including translators in the judgement drafting process in order to expedite the translation of trial judgements.OIN还扩大了专利非侵略协议的范围，将151个新软件包纳入进来，使得受保护的软件包总数达到2873个。
OIN also expanded the scope of patent non-aggression agreements to include 151 new packages, bringing the total number of protected packages to 2,873.它还扩大了富有远见的计划,省钱和减少毒物,自1986年以来，中国已经将危险废物处理量削减了60%。
It also expanded a far-sighted program, Save Money and Reduce Toxics, which had already cut hazardous waste disposal by 60 percent since 1986.此外，通过在开放大学学习，除了获得更多的知识与技能外，还扩大了她的社交范围，结实了一批良师益友。
Through studying in the Open University, in addition to acquiring more knowledge and skills, she also expanded her social circle.该修正案还扩大了监察员为公民进行有效辩护的可能性。
The amendments expanded also the Ombudsman' s possibilities for effective defence of citizens.政府还扩大了高等教育政府援助计划的覆盖面，列入了更多的学术和职业院校。
The Government has also expanded the Government Assistance for Tertiary Education Programme(GATE) to include additional academic and vocational institutions.该公司还扩大了努力，以应对高增长、高利润率的机遇，吸引了大批需要电信级网络的企业和行业客户。
The company has also expanded its effort to address high-growth, high-margin opportunities with a set of enterprise and industry customers needing telco-grade networks.报道称，美国的航空公司还扩大了与中国航空公司的代码共享协议，这使得双方可以共享某些航线并协调提供一些服务。
US airlines have also expanded their code-share agreements with their Chinese counterparts, which allow them to share certain routes and coordinate some services.Luminex还扩大了其国际业务、商业运营，并建立了强大的产品组合。
Luminex also expanded its international presence, commercial operations and built a strong product portfolio.此外，该公司还扩大了5G产品的供应，并推出了折叠屏手机GalaxyFold，展示了其在技术上的领先地位。
The business also expanded its 5G product offerings and launched the Galaxy Fold, demonstrating Samsung's technology leadership.
