在 中文 中使用 还资助了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它还资助了阿富汗的一个项目，涉及开发水灾地区脆弱群体的技能并给其创造收入以便让他们重返社会。
It also funded a project in Afghanistan on developing skills and generating income to reintegrate vulnerable groups in areas affected by floods.此外，弗拉芒政府还资助了为无法使用普通公共交通的残疾人提供的专门交通服务。
The Flemish Government also funds individual transport services for persons who, owing to their disability, cannot use regular public transport;此外，联合国高级专员公署还资助了社会工作学会开展的NEFELI和EVA等方案。
The U.N. High Commission also finances the programmes" NEFELI" and" EVA" of the Social Work Institute.CCC还资助了一个支助大区基础设施的具体方案，该项目正在进行，目标是南部和岛屿的相同大区。
The CCC has also funded a specific programme to support regional infrastructures, which is ongoing and is aimed at the same Regions in the South and the Islands.政府还资助了一个名为Shakti的商业芯片项目，该项目也使用risc-v。
The government is also funding a commercial chips project called Shakti, which uses risc- v too.欧盟还资助了对技术的研究，以减少“由人为因素造成的工作量和主观错误”。
The European Union has also funded research into technology that would reduce“the workload and subjective errors caused by human agents.”.卫生部还资助了研究并设立了咨询小组来研究所谓的副作用。
The health ministry has also funded research and set up advisory panels to study the alleged side effects.瓦隆地区还资助了7个地区一体化中心，还准备资助社会发展地区行为。
The Walloon Region also subsidizes seven regional integration centres and plans to grant subventions to local social development initiatives.他还资助了一支陆军部队，清除了过去冲突地区散布的数千枚地雷。
He has also funded an army unit removing thousands of landmines strewn across former conflict zones.开发署还资助了在所有区域开展的大多数国家一级快速评估和差距分析，为人人享有可持续能源的初期成功作出了重大贡献。
UNDP also funded the large majority of country-level rapid assessments and gap analyses in all regions-- a major contribution to the success of this initial stage of Sustainable Energy for All.迪拜还资助了一家初创公司，该公司致力于完善一项让无人驾驶汽车之间以及与智能道路基础设施间能够相互“沟通”的技术。
Dubai also funded a startup working to perfect a technology that would allow driverless cars to“communicate” with each other, and with smart road infrastructure.据透露，除了在美国100所大学和学院里建立的孔子学院，北京方面还资助了500多个“孔子课堂”，在中小学教授中国语言和文化。
Besides Confucius Institutes at 100 U.S. schools, Beijing also funds more than 500"Confucius Classrooms" that teach Chinese language and culture in primary and high schools.它还资助了工发组织根据《蒙特利尔议定书》实施的各种项目，包括向利比亚和墨西哥正在实施的项目捐款140万美元。
It had also funded various projects implemented by UNIDO under the Montreal Protocol, including a contribution of US$ 1.4 million to ongoing projects in Libya and Mexico.而且还资助了哥本哈根地铁、学校和大学等重要基础设施。
They have also funded vital infrastructure such as the Copenhagen Metro, schools, and universities.该部门还资助了小型模块化反应堆(SMR)技术的发展。
The department is also funding the development of small modular reactor(SMR) technology.该公司还资助了Freemont大学的一家生物科技实验室。
They also fund a science laboratory at Freemont College.卡扎菲还资助了从反核运动到澳大利亚工会的各种其他组织。
He also financed several Anti-Nuclear movements to Australian trade union.Coleg还资助了几位通过威尔士语学习的博士生的研究。
The Coleg has also funded the studies of several of our PhD students who are studying through the medium of Welsh.读书屋”项目还资助了13500个贫困女童，否则她们有可能辍学。
该方案还资助了专门照顾遭受暴力的妇女和儿童的危机庇护所。
The Programme has also funded dedicated crisis shelters for women and children who are victims of violence.
