这一要求 - 翻译成英语

• this requirement
• this request
• this demand
• that call
• this claim
• this pressure
• this ask
• to require this

在 中文 中使用 这一要求 的示例及其翻译为 英语

哈马斯拒绝了这一要求。
Hamas has rejected that demand.

在响应这一要求，印度设计和建造了841。
In response to this request, Indian designed and built the 841.

亚美尼亚尚未遵守这一要求。
Armenia had yet to comply with that demand.

为了遵守这一要求，秘书处编写了本专题摘要。
In compliance with that request, the Secretariat has prepared the present topical summary.

应监测对这一要求的遵守情况。
Compliance with this request shall be monitored.

B项符合这一要求。
B complies with that requirement.

我没有看到提出这一要求的政治意愿。
I have not seen the political will to make such a request.

无论是撒哈拉人民还是国际社会都不承认这一要求。
Neither the Saharawi people nor the international community recognized that claim.

金融创新当然也需遵守这一要求。
Of course, financial innovation also needs to comply with this requirement.

行动计划中的行动20重申了这一要求。
This call was reiterated in action 20 of the action plan.

专业政治讽刺和政治幽默作家通常无需遵循这一要求。
Professional political satirists and humorists are generally exempt from this requirement.

但是很少有产品符合这一要求。
There are only few products which meet these requirements.

问题是，如何落实这一要求。
The question is how to meet that demand.

因此，再次请提交人提出这一要求。
As a result, the author was reinvited to submit such a request.

但邻国孟加拉国绝对不会同意这一要求。
But neighborhood Bangladesh will definitely not accede to such a request.

我们在此声称完全尊重这一要求。
We claim here the respect of this requirement in its entirety.

但邻国孟加拉国绝对不会同意这一要求。
But neighbouring Bangladesh will definitely not accede to such a request.

团队的高效化管理正顺应了这一要求。
The team management complied with this demand.

显然，中国现行的政策并不符合这一要求。
Australia's current policy does not accord with this requirement.

只有空运能满足这一要求。
Only the aviation industry can meet that demand.